普车诗词>李白的诗>陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁>

陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁,李白陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁全诗,李白陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁古诗,陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁翻译,陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

绀殿横江上,青山落镜中。
岸回沙不尽,日映水成空。
天乐流香阁,莲舟飏晚风。
恭陪竹林宴,留醉与陶公。

陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁译文

高耸的寺庙殿宇横卧在长江边,碧绿的青山倒映在水中宛如明镜。江岸回环,沙滩绵延不绝,夕阳的光辉映照着江面,水天一色,空明澄澈。 美妙的音乐从飘散着香气的楼阁中传出,装饰着莲花的游船在傍晚的微风中荡漾。 我恭敬地陪同长史叔叔和薛明府参加这如同竹林七贤般风雅的宴会,希望能像陶渊明一样在此长醉不醒。

陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁注释

  • 长史叔:指李白的叔叔李晔,时任某地的长史。长史是古代官名,为太守的佐吏。
  • 薛明府:薛姓县令。明府是旧时对县令的尊称。
  • 绀殿:指兴德寺的殿宇。绀,深青色,这里形容寺庙殿宇的颜色。
  • 兴德寺:寺庙名,在今湖北境内。
  • 天乐:指美妙的音乐,形容宴会上演奏的乐曲。
  • 香阁:飘散着香气的楼阁,指宴饮之处。
  • 莲舟:装饰着莲花的船,这里指游船。
  • 竹林宴:指魏晋时期“竹林七贤”在竹林中宴饮的典故,形容宴会的风雅。
  • 陶公:指陶渊明,东晋诗人,以隐逸和嗜酒著称。这里用陶渊明的典故,表达了诗人希望像他一样在此地隐逸长醉的愿望。
  • 飏:飘扬,飘荡。
  • 落镜中:倒映在水中。

陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁讲解

这首诗是李白陪同长史叔叔和薛明府在兴德寺南阁宴饮时所作。诗歌描绘了兴德寺及其周围优美的自然景色,表达了诗人对宴饮的喜悦之情,以及对隐逸生活的向往。

首联“绀殿横江上,青山落镜中”,诗人用简洁的笔墨勾勒出一幅壮丽的山水画卷。高耸的寺庙殿宇横卧在长江边,气势恢宏;碧绿的青山倒映在水中,宛如明镜,景色优美。这两句诗写出了兴德寺地理位置的优越和周围环境的秀丽。

颔联“岸回沙不尽,日映水成空”,进一步描绘了江景。江岸回环曲折,沙滩绵延不绝,夕阳的光辉映照着江面,水天一色,空明澄澈。这两句诗写出了江水的浩渺和空旷,烘托出一种宁静而悠远的气氛。

颈联“天乐流香阁,莲舟飏晚风”,描写了宴会的热闹场面。美妙的音乐从飘散着香气的楼阁中传出,装饰着莲花的游船在傍晚的微风中荡漾。这两句诗写出了宴会的盛况和气氛的欢快。

尾联“恭陪竹林宴,留醉与陶公”,表达了诗人对宴饮的喜悦之情,以及对隐逸生活的向往。诗人说自己恭敬地陪同长史叔叔和薛明府参加这如同竹林七贤般风雅的宴会,希望能像陶渊明一样在此长醉不醒。这两句诗表达了诗人对这种隐逸生活的热爱和向往。

总的来说,这首诗语言流畅自然,意境优美,既描绘了兴德寺及其周围优美的自然景色,又表达了诗人对宴饮的喜悦之情,以及对隐逸生活的向往。全诗充满了浪漫主义色彩,体现了李白诗歌的独特风格。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f3ef79f6383695408b82.html

联系邮箱:

取消