普车诗词>李白的诗>赋得鹤,送史司马赴崔相公幕>

赋得鹤,送史司马赴崔相公幕,李白赋得鹤,送史司马赴崔相公幕全诗,李白赋得鹤,送史司马赴崔相公幕古诗,赋得鹤,送史司马赴崔相公幕翻译,赋得鹤,送史司马赴崔相公幕译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

峥嵘丞相府,清切凤凰池。
羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。
归飞晴日好,吟弄惠风吹。
正有乘轩乐,初当学舞时。
珍禽在罗网,微命若游丝。
愿托周周羽,相衔汉水湄。

赋得鹤,送史司马赴崔相公幕译文

高大巍峨的是丞相府,清静幽深的是中书省。羡慕你这只仙鹤,能栖息在瑶台的琼树枝头。 在晴朗的日子里自由飞翔,在和煦的春风中婉转鸣叫。你正可以享受乘坐轩车的乐趣,也正应当学习舞蹈。 可叹珍贵的鸟儿却被困在罗网中,微弱的生命像游丝一样脆弱。我愿化作你翅膀上的一根羽毛,与你一同飞向汉水之滨。

赋得鹤,送史司马赴崔相公幕注释

  • 赋得:分题赋诗,是科举考试中的一种形式。
  • 鹤:比喻史司马。
  • 史司马:指史青,时任司马。
  • 崔相公:指崔沔,时任宰相。
  • 峥嵘:形容高峻。这里形容丞相府的巍峨。
  • 丞相府:指当时宰相崔沔的府邸。
  • 清切:清静。
  • 凤凰池:指中书省,因为中书省地近禁苑,多植梧桐,引来凤凰栖息,故有此名。这里代指崔沔的幕府。
  • 瑶台:传说中神仙居住的宫殿。
  • 琼树:神话中的一种美玉树。
  • 归飞:飞回。
  • 惠风:和风,柔和的风。
  • 乘轩乐:指乘坐高车,享受显贵的待遇。轩,古代一种有帷幕的车子。
  • 学舞时:指学习舞蹈,享受欢乐的时光。
  • 罗网:比喻束缚、限制。
  • 游丝:飘荡在空中的蜘蛛丝,比喻生命非常脆弱。
  • 周周羽:指鸟类翅膀上的羽毛,这里指自己微薄的力量。周周,指鸟羽细密的样子。
  • 相衔:互相衔接。
  • 汉水:汉江,发源于陕西,流经湖北,注入长江。这里泛指南方。
  • 湄(méi):水边。

赋得鹤,送史司马赴崔相公幕讲解

这首诗是李白赠给史司马赴崔相公幕府的送别诗,以“赋得鹤”为题,借仙鹤来比喻史司马,表达了诗人对史司马的羡慕、祝愿,以及对自身处境的感叹。

诗的前四句,极力赞美了史司马即将前往的丞相府和幕府,用“峥嵘”形容丞相府的巍峨,用“清切”形容凤凰池的幽静,营造了一种高贵、清雅的氛围。接着,诗人羡慕史司马像仙鹤一样,能够栖息在瑶台的琼树枝头,暗示史司马即将得到重用,前程似锦。

中间四句,描绘了仙鹤自由自在的生活,在晴朗的日子里飞翔,在和煦的春风中鸣叫,还可以享受乘坐轩车的乐趣,学习舞蹈,暗示史司马将在崔相公的幕府中享受荣华富贵,施展才华。

最后四句,笔锋一转,诗人感叹珍贵的鸟儿却被困在罗网中,微弱的生命像游丝一样脆弱,表达了诗人对自身处境的担忧和无奈。罗网,既可以指当时的社会环境对人才的束缚,也可以指诗人自身所面临的困境。诗人希望自己能像仙鹤翅膀上的一根羽毛一样,与史司马一同飞向汉水之滨,表达了诗人对自由的渴望,以及对史司马的依恋和期盼。

全诗语言清新自然,想象丰富奇特,将仙鹤与史司马巧妙地结合在一起,表达了诗人复杂的情感,既有对史司马的祝福,也有对自身的感叹,具有很强的艺术感染力。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/90fc018f0f445627bfd5.html

联系邮箱:

取消