普车诗词>柳宗元的诗>段九秀才处见亡友吕衡州书迹>

段九秀才处见亡友吕衡州书迹,柳宗元段九秀才处见亡友吕衡州书迹全诗,柳宗元段九秀才处见亡友吕衡州书迹古诗,段九秀才处见亡友吕衡州书迹翻译,段九秀才处见亡友吕衡州书迹译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 柳宗元

交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。
袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。

段九秀才处见亡友吕衡州书迹译文

与朋友交往,最看重的是彼此心意相通,情趣相投。当年在衡阳一起经历的往事,仿佛就像自己的亲身经历一般。忽然从你这里见到亡友遗留下的几行字迹,我擦拭眼泪仔细辨认,这熟悉的笔迹分明就是我故友的啊!

段九秀才处见亡友吕衡州书迹注释

  • 段九秀才:段姓,排行第九的秀才,姓名不详。柳宗元的朋友。
  • 亡友:已故的朋友,指吕衡州。
  • 吕衡州:吕温,字和叔,唐代文学家,曾任衡州刺史,故称“吕衡州”。
  • 交侣:结交朋友。
  • 平生:一向,素来。
  • 衡阳:地名,今湖南省衡阳市。吕温曾任衡州刺史。
  • 分身:像自己亲身经历一样。
  • 袖中:指段九秀才的袖中。
  • 三行字:指吕温留下的书迹。
  • 拭泪:擦眼泪。形容伤心。
  • 相看:仔细看,辨认。
  • 故人:老朋友,指吕温。

段九秀才处见亡友吕衡州书迹讲解

这首诗是柳宗元在朋友段九秀才处见到已故好友吕衡州(吕温)的书迹时所作。诗中表达了诗人对亡友深切的怀念之情,以及对往昔友谊的追忆。

首联“交侣平生意最亲,衡阳往事似分身”,诗人开门见山地表达了与吕温深厚的友谊。诗人认为,结交朋友最重要的是彼此心意相通,情趣相投。“衡阳往事似分身”一句,点明了诗人与吕温曾在衡阳共事,共同经历过许多事情,彼此之间情同手足,感情深厚。

颔联“袖中忽见三行字,拭泪相看是故人”,诗人描写了见到吕温书迹时的情景。“袖中忽见三行字”一句,写诗人偶然在段九秀才处见到吕温的书迹,表现了诗人内心的惊喜与意外。“拭泪相看是故人”一句,写诗人擦拭眼泪,仔细辨认,确认是吕温的笔迹后,悲伤之情油然而生。

全诗语言朴实无华,感情真挚动人。诗人通过对往昔友谊的回忆和对书迹的描写,表达了对亡友深切的怀念之情,也表达了对人生无常的感慨。诗句中饱含着诗人对友谊的珍视和对生命的思考,读来令人动容。

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f0a4be3c92e5c2ebf44a.html

联系邮箱:

取消