普车诗词>刘叉的诗>与孟东野>

与孟东野,刘叉与孟东野全诗,刘叉与孟东野古诗,与孟东野翻译,与孟东野译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘叉

寒衣草木皮,饥饭葵藿根。
不为孟夫子,岂识市井门。

与孟东野译文

破旧寒冷的衣服如同草木的表皮,充饥的饭食如同葵菜豆叶的根茎。如果不是因为孟郊先生,我怎么能认识这热闹的市井人家?

与孟东野注释

  • 孟东野:即孟郊,字东野,唐代诗人,以苦吟著称。
  • 寒衣草木皮:形容衣服破旧单薄,像草木的外皮一样。
  • 饥饭葵藿根:形容食物粗劣,只能靠葵菜、豆叶的根茎来充饥。葵、藿,指豆叶和向日葵的叶子,古代贫民常用来充饥。
  • 不为:如果没有。
  • 夫子:古代对老师的尊称,这里指孟郊。
  • 岂识:怎么能认识。
  • 市井门:指热闹的市井人家,也指代社会。

与孟东野讲解

这首诗是刘叉写给孟郊的,表达了对孟郊的感激之情。诗人用朴实的语言,描绘了自己贫困的生活状况:衣不蔽体,食不果腹。然而,他认为如果没有孟郊的帮助和引荐,自己可能永远无法摆脱困境,认识到更广阔的世界。

诗歌着重突出了孟郊对诗人的重要影响。孟郊是当时著名的诗人,他提携后进,帮助了许多有才华但出身贫寒的文人。刘叉正是其中一位。诗中,“寒衣草木皮,饥饭葵藿根” 形象地写出了诗人生活的困苦,而“不为孟夫子,岂识市井门”则表达了诗人对孟郊的感激之情,也暗示了孟郊对他的赏识和提拔,使他有机会进入社会,开阔视野。

全诗语言质朴,感情真挚,反映了诗人对恩人的感激之情,也展现了孟郊提携后进的高尚品格。诗句虽短,却蕴含着深厚的感情和丰富的人生体验。

刘叉[唐代]

刘叉,唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称,喜评论时人。韩愈善接天下士,他慕名前往,赋《冰柱》、《雪车》二诗,名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文,攫取其为墓铭所得之金而去,归齐鲁,不知所终。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e740cdbae20a5b98ce0c.html

联系邮箱:

取消