普车诗词>李白的诗>寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠>

寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠,李白寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠全诗,李白寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠古诗,寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠翻译,寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

南船正东风,北船来自缓。
江上相逢借问君,语笑未了风吹断。
闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。
堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。
恨我阻此乐,淹留楚江滨。
月色醉远客,山花开欲然。
春风狂杀人,一日剧三年。
乘兴嫌太迟,焚却子猷船。
梦见五柳枝,已堪挂马鞭。
何日到彭泽,长歌陶令前。

寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠译文

南行的船只正乘着东风,北来的船只却显得迟缓。江上偶然相遇,向你打听情况,谈笑未完,就被风吹散。听说你带着歌伎去拜访情人,想必是为了颜尚书而不顾一切。尚书府上聚集了三千宾客,酒瓮里盛满了百斛金陵美酒。我遗憾被阻隔而不能参与这欢乐的盛宴,滞留在楚江边。月色迷醉了远方的客人,山花盛开,如同燃烧一般。春风催人老,一日如同三年。我兴致勃勃,只嫌时间太慢,真想烧掉王徽之的船。梦见了陶渊明的五柳树,已经可以用来挂马鞭了。何时才能到达彭泽,在陶渊明像前高歌一曲?

寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠注释

  • 韦南陵冰:韦冰,时任南陵县尉。
  • 颜尚书:指颜真卿,时任礼部尚书。
  • 珠履客:指达官贵人。
  • 瓮中百斛金陵春:形容酒多且醇美。金陵春,指金陵出产的美酒。斛,古代容量单位,十斗为一斛。
  • 楚江滨:指诗人滞留的楚地江边。
  • 开欲然:形容花开得热烈,像要燃烧起来一样。
  • 狂杀人:形容春风的强烈。
  • 子猷船:指晋代王徽之雪夜访戴的故事。王徽之乘船访戴,兴尽而返,不问戴逵是否在家。
  • 五柳枝:指陶渊明宅边所种的五棵柳树。
  • 彭泽:陶渊明曾任彭泽令。
  • 陶令:指陶渊明。

寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠讲解

这首诗是李白写给韦冰的。诗人先写江上偶遇,打听韦冰的行踪,得知他去拜访颜真卿,诗人便展开想象,描绘了颜府的盛况和自己因滞留而产生的遗憾。最后,诗人表达了自己对隐逸生活的向往,希望有一天也能像陶渊明一样归隐田园。

  • 前四句: 描写江上偶遇的场景,为下文的叙事做铺垫。“南船正东风,北船来自缓”暗示了韦冰南行,诗人北归。
  • 中间十句: 叙述韦冰去拜访颜真卿的原因,并极力描绘颜府的盛况,反衬出诗人自己被阻滞的苦闷。“堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春”运用夸张的手法,极言颜府宾客之多,酒之醇美。
  • 后十句: 表达了诗人对时光流逝的感叹和对隐逸生活的向往。“春风狂杀人,一日剧三年”感叹时光飞逝,诗人壮志难酬的苦闷。“梦见五柳枝,已堪挂马鞭”则表达了诗人对隐逸生活的向往。全诗语言豪放洒脱,想象丰富,充满浪漫主义色彩,也表达了诗人对现实的不满和对自由的渴望。
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e465ffd0abe985c0610a.html

联系邮箱:

取消