阮籍为太守，乘驴上东平。
剖竹十日间，一朝风化清。
偶来拂衣去，谁测主人情。
夫子理宿松，浮云知古城。
扫地物莽然，秋来百草生。
飞鸟还旧巢，迁人返躬耕。
何惭宓子贱，不减陶渊明。
吾知千载后，却掩二贤名。
大家都搜：
阮籍为太守，乘驴上东平。
剖竹十日间，一朝风化清。
偶来拂衣去，谁测主人情。
夫子理宿松，浮云知古城。
扫地物莽然，秋来百草生。
飞鸟还旧巢，迁人返躬耕。
何惭宓子贱，不减陶渊明。
吾知千载后，却掩二贤名。
赠闾丘宿松译文
阮籍当年做东平太守，骑着毛驴悠然上任。他处理政务迅速，短短十日就使一方风气清明。
他有时心生厌倦，拂袖离去，有谁能真正了解他的心境呢？先生您治理宿松，使得这古老的城池如浮云般飘逸洒脱。
您扫除尘埃，使万物恢复本来的面貌，秋天到来，各种草木欣欣向荣。飞鸟回归旧巢，迁徙的人们也回来辛勤耕作。
您治理地方的才能，不逊色于宓子贱，您的隐逸情怀，也不输给陶渊明。
我知道千年之后，人们将会把您和这两位贤人的名字相提并论，甚至掩盖了他们的光芒。
赠闾丘宿松注释
阮籍： 三国时期魏国名士，“竹林七贤”之一，曾任东平相。
东平： 郡名，在今山东省境内。
剖竹： 指处理政务，古代官府用竹简书写公文。
风化清： 指社会风气清明。
拂衣去： 指拂袖离去，表示辞官。
宿松： 县名，在今安徽省境内。
浮云： 比喻飘逸洒脱。
物莽然： 万物自然生长的样子。
宓子贱： 春秋时期鲁国人，曾为单父宰，以德化民。
陶渊明： 东晋诗人，以隐逸著称。
掩： 遮盖，超过。
赠闾丘宿松讲解
这首诗是李白赠给闾丘宿松的，表达了对闾丘宿松的赞美和推崇。诗歌借用历史典故，将闾丘宿松与阮籍、宓子贱、陶渊明等贤人相提并论，赞扬他治理地方的才能和高尚的品格。
诗歌首先以阮籍为太守的典故开篇，赞扬闾丘宿松的政绩。接着，诗人以“偶来拂衣去，谁测主人情”一句，暗示闾丘宿松可能也有隐逸之心。然后，诗人转而描写闾丘宿松治理下的宿松县，呈现出一派欣欣向荣的景象，表达了对闾丘宿松的赞美之情。
最后，诗人将闾丘宿松与宓子贱、陶渊明相提并论，甚至预言他将超越这两位贤人，表达了对闾丘宿松的极高评价和期许。整首诗语言流畅自然，感情真挚，表达了李白对闾丘宿松的敬佩之情。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dd20aee56c59254fab25.html
联系邮箱：
。