普车诗词>李白的诗>月下独酌其二>

月下独酌其二,李白月下独酌其二全诗,李白月下独酌其二古诗,月下独酌其二翻译,月下独酌其二译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

天若不爱酒,酒星不在天。
地若不爱酒,地应无酒泉。
天地既爱酒,爱酒不愧天。
已闻清比圣,复道浊如贤。
贤圣既已饮,何必求神仙。
三杯通大道,一斗合自然。
但得酒中趣,勿为醒者传。

月下独酌其二译文

如果上天不喜爱酒,天上就不会有酒星。如果大地不喜爱酒,地上就应该没有酒泉。天地既然都喜爱酒,那么我爱酒就没有什么可惭愧的。

我已经听说清酒圣洁如同圣人,又听说浊酒浑厚如同贤人。贤人圣人都已经饮酒了,又何必再去追求神仙呢?

饮下三杯酒,就能领悟人生的真谛;饮下一斗酒,就能与自然融为一体。只要能领悟到饮酒的乐趣,就不要向清醒的人去诉说。

月下独酌其二注释

  • 月下独酌:在月光下独自饮酒。
  • 酒星:古人认为天上有酒星,主饮酒。
  • 酒泉:地名,在今甘肃省酒泉市,因泉水味如酒而得名。
  • 清:指清酒。
  • 圣:指圣人。
  • 浊:指浊酒。
  • 贤:指贤人。
  • 大道:指人生的真谛,也指宇宙的本源。
  • 自然:指自然界,也指顺应自然的生活态度。
  • 趣:乐趣。
  • 勿为醒者传:不要告诉清醒的人。

月下独酌其二讲解

这是李白《月下独酌》四首诗中的第二首。这首诗通过对天、地、圣、贤与酒关系的巧妙设问和层层递进的论证,表达了诗人对饮酒的喜爱和对人生的独特感悟。

诗歌首先从天、地与酒的关系入手,用“天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉”的反问,肯定了天地对酒的喜爱,从而为自己喜爱饮酒找到了合理的依据。

接着,诗人用“已闻清比圣,复道浊如贤”的比喻,将酒与圣贤联系起来,进一步肯定了饮酒的价值。既然圣贤都饮酒,那么追求神仙就没有必要了。

最后,诗人道出了饮酒的真谛:“三杯通大道,一斗合自然”。饮酒不仅能使人领悟人生的真谛,还能使人与自然融为一体。诗人认为,饮酒的乐趣是难以言传的,只有真正体会到的人才能明白。

整首诗语言流畅自然,想象丰富奇特,充满了浪漫主义的色彩。诗人通过对饮酒的描写,表达了自己对自由、洒脱生活的向往,以及对人生的深刻思考。其中蕴含着对世俗的超越和对生命本真的回归,体现了李白独特的个性和精神追求。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d63f1be1ba97e04ff0fa.html

联系邮箱:

取消