普车诗词>李壁的诗>石中二首>

石中二首,李壁石中二首全诗,李壁石中二首古诗,石中二首翻译,石中二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李壁

云影沈沈玉一方,倚栏人意似濠梁。
独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠。

石中二首译文

乌云的影子低沉而浓重,像一块巨大的玉石。倚靠着栏杆,我的心绪飘忽不定,仿佛置身于濠梁之上。我独自怜爱那雪中的山茶树,它也愿意在春风中与海棠花相伴。

石中二首注释

  • 沈沈:形容云层厚重低垂。
  • 玉一方:比喻云影如玉石般方正。
  • 濠梁:古地名,在今安徽凤阳,相传庄子与惠子曾在此辩论“鱼乐”,后常用作超脱世俗的象征。
  • 山茶树:一种冬季开花的常绿灌木。
  • 海棠:一种春季开花的观赏植物。

石中二首讲解

这首诗描绘了一幅冬末春初的景色,抒发了诗人闲适的心情和对自然景物的喜爱之情。

首句“云影沈沈玉一方”,诗人用“沈沈”二字,极写云层的厚重和低垂,又以“玉一方”比喻云影的形状,显得精巧别致,也为全诗奠定了沉郁的基调。

第二句“倚栏人意似濠梁”,诗人倚靠栏杆,思绪飘飞,联想到庄子与惠子濠梁观鱼的典故,暗示自己也希望像庄子那样超脱世俗,追求精神的自由。

后两句“独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠”,诗人将笔触转向庭院中的景物,怜爱在寒冬中傲然绽放的山茶树,也赞赏它在春风中与海棠花相伴的意愿,表达了诗人不甘寂寞、渴望融入美好春光的积极心态。山茶凌寒,却并不孤傲,仍愿与春风中的海棠相伴,这其中也寄寓了诗人的一种处世哲学:身处逆境,也要保持乐观向上的精神,积极融入美好的生活。

全诗语言清丽,意境深远,将景物描写、典故运用和情感抒发融为一体,展现了诗人高雅的审美情趣和对人生的深刻思考。诗中既有对超脱世俗的向往,也有对美好生活的眷恋,体现了诗人复杂而微妙的内心世界。

李壁[宋代]

李壁,《宋史》写作李璧,字季章,号石林,又号雁湖居士,谥文懿。眉之丹棱(今四川省眉山市丹棱县)人,南宋历史学家李焘之子,生于公元1157年(一说1159年),殁于1222年,享年65岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cd8dd533ddbcc378367b.html

联系邮箱:

取消