普车诗词>李壁的诗>青云亭>

青云亭,李壁青云亭全诗,李壁青云亭古诗,青云亭翻译,青云亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李壁

平林野水带孤城,倦客登临太瘦生。
过眼千花竞红紫,可怜霜鬓转分明。

青云亭译文

平坦的树林、宽阔的野水环绕着孤零零的城池,我这疲惫的游子登上亭子,更显得瘦弱多病。 眼前无数鲜花争奇斗艳,红红紫紫,热闹非凡,可叹我鬓边的白发却越发清晰可见。

青云亭注释

  • 青云亭:亭名,具体地点待考。
  • 平林:平坦的树林。
  • 野水:郊野的宽阔水面。
  • 孤城:孤零零的城池。
  • 倦客:疲惫的游子,指诗人自己。
  • 登临:登上高处,指登上青云亭。
  • 太瘦生:更加瘦弱,病弱。
  • 过眼:从眼前经过,形容时间短暂。
  • 千花:极言花之多。
  • 竞:争相。
  • 红紫:指各种颜色的花。
  • 可怜:可惜,可叹。
  • 霜鬓:像霜一样的鬓发,指白发。
  • 转:更加。
  • 分明:清晰可见。

青云亭讲解

这首诗描写了诗人登临青云亭所见所感。首联描绘了青云亭周围的景象:平坦的树林,宽阔的野水,孤零零的城池,构成了一幅萧瑟而开阔的画面,衬托出诗人孤寂的心境。次联点明诗人身份和感受,“倦客”二字表明诗人长期漂泊在外,身心疲惫,“太瘦生”则更突出了诗人身体的衰弱。后两联由景及情,诗人看到眼前繁花盛开,争奇斗艳,然而自己却已是两鬓斑白,更觉时光流逝,青春不再,表达了诗人对岁月流逝的无奈和伤感。全诗语言朴实自然,意境清旷,情景交融,表达了诗人漂泊在外的孤寂和对人生的感叹。

李壁[宋代]

李壁,《宋史》写作李璧,字季章,号石林,又号雁湖居士,谥文懿。眉之丹棱(今四川省眉山市丹棱县)人,南宋历史学家李焘之子,生于公元1157年(一说1159年),殁于1222年,享年65岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/74e92649e9ba550c71b8.html

联系邮箱:

取消