普车诗词>柳宗元的诗>隋乱既极唐师…为晋阳武第一>

隋乱既极唐师…为晋阳武第一,柳宗元隋乱既极唐师…为晋阳武第一全诗,柳宗元隋乱既极唐师…为晋阳武第一古诗,隋乱既极唐师…为晋阳武第一翻译,隋乱既极唐师…为晋阳武第一译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 柳宗元

晋阳武,奋义威。
炀之渝,德焉归。
氓毕屠,绥者谁。
皇烈烈,专天机。
号以仁,扬其旗。
日之升,九土晞。
斥田坼,流洪辉。
有其二,翼馀隋。
斫枭鷔,连熊螭。
枯以肉,勍者羸。
后土荡,玄穹弥。
合之育,莽然施。
惟德辅,庆无期。

隋乱既极唐师…为晋阳武第一译文

晋阳的将士,奋发正义的威严。隋炀帝政令变乱,民心归向何处?百姓惨遭屠戮,谁来安抚他们?圣皇英明神武,独掌天命大权。高举仁义的旗帜,号令天下。如旭日东升,光辉普照九州大地。开垦荒芜的田地,驱散肆虐的洪水,光辉照耀四方。具备这两点,就能辅佐残余的隋朝势力。斩杀凶猛的枭鷔,擒获连结的熊螭。使枯朽者恢复生机,使强劲者衰败。大地动荡,天宇广阔无垠。顺应天道地德合力养育万物,恩泽广布。只有以德辅政,才能享有无尽的福祉。

隋乱既极唐师…为晋阳武第一注释

  • 晋阳武:指唐军。晋阳,唐朝的龙兴之地,位于今山西太原。武,指军队,将士。
  • 奋义威:奋发正义的威势。
  • 炀之渝:隋炀帝的政令变乱。炀,隋炀帝杨广。渝,变乱。
  • 德焉归:民心归向何处?焉,疑问词,哪里。
  • 氓毕屠:百姓全被屠杀。氓,百姓。毕,全。屠,屠杀。
  • 绥者谁:谁来安抚百姓?绥,安抚。
  • 皇烈烈:圣皇英明神武。皇,指唐太宗李世民。烈烈,形容威烈。
  • 专天机:独掌天命大权。天机,天命。
  • 号以仁:号令天下以仁义。号,号令。
  • 扬其旗:高举义旗。
  • 日之升:如太阳升起。
  • 九土晞:九州大地都得到照耀。九土,九州,指天下。晞,晒干,引申为照耀。
  • 斥田坼:开垦荒芜的田地。斥田,荒田。坼,裂开,指开垦。
  • 流洪辉:驱散肆虐的洪水,光辉照耀。
  • 有其二:具备这两点(指开垦荒田、治理洪水)。
  • 翼馀隋:辅佐残余的隋朝势力。翼,辅佐。馀隋,残余的隋朝势力。
  • 斫枭鷔(xiāo áo):斩杀凶猛的枭鷔。枭鷔,传说中的凶鸟。这里比喻凶恶的敌人。
  • 连熊螭(chī):擒获连结的熊螭。熊螭,传说中的猛兽。这里比喻强大的敌人。
  • 枯以肉:使枯朽者恢复生机。肉,生长,充实。
  • 勍(qíng)者羸(léi):使强劲者衰败。勍,强劲。羸,衰败。
  • 后土荡:大地动荡。后土,指大地。荡,动荡。
  • 玄穹弥:天宇广阔无垠。玄穹,指天。弥,充满,广阔。
  • 合之育:顺应天道地德合力养育万物。
  • 莽然施:恩泽广布。莽然,广大的样子。施,给予,施行。
  • 惟德辅:只有以德辅政。惟,只有。
  • 庆无期:福庆无穷。期,期限。

隋乱既极唐师…为晋阳武第一讲解

这首诗是柳宗元歌颂唐太宗李世民的功德之作。通过回顾隋朝末年的乱象和唐朝建立初期的景象,表达了对唐太宗英明神武的赞美和对国家未来发展的期盼。

诗歌首先指出隋炀帝的暴政导致民心丧失,百姓遭受屠戮,社会动荡不安。然后,赞颂唐太宗顺应天命,高举仁义之旗,如旭日东升般给天下带来希望。诗中运用了大量的意象,如“枭鷔”、“熊螭”等,比喻凶恶的敌人,突出了唐太宗平定天下的功绩。最后,诗歌强调以德辅政的重要性,表达了对国家长治久安的美好祝愿。

整首诗气势恢宏,语言精炼,情感饱满,既有对历史的反思,也有对现实的赞美和对未来的期盼,体现了柳宗元深厚的文学功底和强烈的社会责任感。

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bd1bb41ca40f19a84a1c.html

联系邮箱:

取消