普车诗词>楼钥的诗>冀北马群空诗>

冀北马群空诗,楼钥冀北马群空诗全诗,楼钥冀北马群空诗古诗,冀北马群空诗翻译,冀北马群空诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

冀北虽多马,知惟伯乐工。
只因良种去,便觉举群空。
过视千蹄众,先收八骏雄。
谩闻余布野,无复见追风。
骐骥方奔逸,驽骀岂混同。
傥非承一顾,鸣意孰能通。

冀北马群空诗译文

冀北这个地方虽然以盛产骏马著称,但真正懂得马的还是像伯乐那样的人。只因为好的马种渐渐稀少,就觉得整个马群都空虚了。

即使放眼望去有成千上万的马匹,首先被选拔出来的还是像古代八骏那样出色的马。虽然听说还有很多马散落在田野,却再也见不到像追风那样奔驰如飞的骏马了。

良马本应该奔驰飞腾,哪里能和低劣的马混为一谈呢?如果不是伯乐那样的人给予赏识,骏马的嘶鸣之意又有谁能够理解呢?

冀北马群空诗注释

  • 冀北:指河北北部地区,古代以产良马著称。
  • 伯乐:春秋时人,善于相马,后用以比喻善于发现人才的人。
  • 良种:优良的马种。
  • 举群空:形容好马稀少,整个马群都显得空虚。
  • 千蹄众:指数量众多的马匹。
  • 八骏:古代传说中周穆王所拥有的八匹骏马,这里泛指良马。
  • 谩闻:徒然听说,空自听说。
  • 余布野:指剩余的马散落在田野间。
  • 追风:指奔跑速度极快的骏马。
  • 骐骥:骏马的代称。
  • 驽骀(nú tái):劣马,庸马。
  • 傥(tǎng):如果,假若。
  • 承一顾:受到一次赏识。
  • 鸣意:马的嘶鸣中所表达的心意。
  • 孰能通:谁能够理解。

冀北马群空诗讲解

这首诗以咏马为题,实际上是借马喻人,表达了作者对人才埋没的感慨和对社会缺乏识才之士的担忧。

首联点明冀北产马的地域特点,并引出伯乐善于相马的典故,暗示了人才需要被发现和赏识。颔联和颈联写良马稀少,即使有众多马匹,也难觅像追风一样的良驹,表达了作者对人才凋零的惋惜。

“骐骥方奔逸,驽骀岂混同”一句,对比鲜明,强调了人才与庸才的区别,良马就应该奔驰,不应该与庸马混为一谈. 尾联则进一步强调了人才需要赏识的重要性,如果缺乏像伯乐这样的人,即使是良马也难以展现其才华,表达了作者渴望被赏识和重用的愿望。

全诗语言朴实,寓意深刻,既写出了良马难求的现实,也表达了作者对社会人才选拔机制的思考。通过咏马,寄托了作者怀才不遇的感慨和对社会弊端的批判,具有一定的现实意义。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bc70efb8ab595df0e6f4.html

联系邮箱:

取消