啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。
一径野花落,孤村春水生。
衰年催酿黍,细雨更移橙。
渐喜交游绝,幽居不用名。
檐影微微落,津流脉脉斜。
野船明细火,宿雁聚圆沙。
云掩初弦月,香传小树花。
邻人有美酒,稚子夜能赊。
大家都搜:
啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。
一径野花落,孤村春水生。
衰年催酿黍,细雨更移橙。
渐喜交游绝,幽居不用名。
檐影微微落,津流脉脉斜。
野船明细火,宿雁聚圆沙。
云掩初弦月,香传小树花。
邻人有美酒,稚子夜能赊。
遣意二首译文
第一首
枝头鸣叫的黄鹂婉转动听,靠近人来;水渚上飞翔的白鸥轻盈自如。一条小路,落满了飘零的野花,孤零零的村庄,在春水环绕中显得生机勃勃。年老体衰,还要催促酿造黄米酒,蒙蒙细雨中,更要移栽橙树。渐渐喜欢上与世隔绝的生活,幽静地隐居,用不着什么名声。
第二首
屋檐的影子慢慢地移动,渡口的流水静静地流淌。停泊在水边的渔船,点着明亮的火光,栖息的雁群,聚集在圆形的沙滩上。乌云遮掩了初升的弯月,不知名的小树,散发出阵阵花香。邻居家有好酒,即使是年幼的孩子,也能在晚上赊账买来。
遣意二首注释
遣意二首讲解
这两首诗是杜甫晚年隐居夔州时所作,表达了他厌倦官场、向往平静田园生活的愿望。
第一首诗描绘了一幅恬静自然的田园风光。黄鹂的鸣叫,白鸥的飞翔,落满野花的小路,春水环绕的村庄,都充满了生机和活力。诗人通过描写这些景象,表达了自己对田园生活的热爱。同时,诗人也流露出对自身衰老的无奈,以及对隐居生活的欣喜。他不再追求名利,只希望在幽静的乡野中安度晚年。
第二首诗则描绘了一幅宁静安详的夜景图。屋檐的影子,缓缓流淌的河水,渔船上的灯火,沙滩上栖息的雁群,都显得那么平和。弯月被云遮掩,小树散发着花香,更增添了画面的朦胧美。最后两句,写邻里之间的友好关系,即使是年幼的孩子,也能赊账买酒,体现了乡村淳朴的风俗人情。
总的来说,这两首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对田园生活的热爱和对淳朴民风的向往。同时也流露出诗人晚年对人生的感悟,以及对名利的淡泊。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/928b0a4bb9298218685f.html
联系邮箱:。