普车诗词>李白的诗>月下独酌其四>

月下独酌其四,李白月下独酌其四全诗,李白月下独酌其四古诗,月下独酌其四翻译,月下独酌其四译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

穷愁千万端。
美酒三百杯。
愁多酒虽少。
酒倾愁不来。
所以知酒圣。
酒酣心自开。
辞粟卧首阳。
屡空饥颜回。
当代不乐饮。
虚名安用哉。
蟹螯即金液。
糟丘是蓬莱。
且须饮美酒。
乘月醉高台。

月下独酌其四译文

无尽的穷困愁苦堆积在心头,纵有三百杯美酒也难以消解。忧愁太多,即使美酒不多,也能将忧愁暂时倾倒出去,让它不再困扰我。因此我知道那些嗜酒如命的人,他们酒酣耳热之际,心中郁结便会自然舒展开来。伯夷叔齐不食周粟,隐居首阳山;颜回常常贫困,肚子空空,面容憔悴。当世之人不快乐饮酒,徒有虚名又有什么用呢?蟹螯就如同金液琼浆,酒糟堆积的地方就是蓬莱仙境。姑且让我痛饮美酒,在明月照耀下,于高台上沉醉吧。

月下独酌其四注释

  • 穷愁千万端: 极言穷困和忧愁之多,形容生活困顿,心绪烦乱。端,头绪,方面。
  • 美酒三百杯: 指饮酒之多,并非实数。形容诗人渴望用酒来排遣忧愁。
  • 酒倾愁不来: 意为将酒倒入腹中,暂时忘却忧愁。
  • 所以知酒圣: 因此我明白嗜酒者的心境。酒圣,指极善饮酒、以酒为乐的人。
  • 酒酣心自开: 酒喝得畅快,心情也随之舒畅。酣,畅饮,尽兴。
  • 辞粟卧首阳: 伯夷、叔齐不食周粟,隐居首阳山的故事。比喻坚守节操,不与世俗同流合污。辞粟,拒绝周朝的粮食。
  • 屡空饥颜回: 颜回经常贫困,食不果腹。空,指贫困。
  • 当代不乐饮: 当世之人不以饮酒为乐。
  • 虚名安用哉: 徒有虚名又有什么用呢?反问,表示对追求虚名的否定。
  • 蟹螯即金液: 蟹螯(蟹钳)就如同金液(仙药)。金液,道家炼丹术语,指仙药。比喻美味佳肴。
  • 糟丘是蓬莱: 酒糟堆积的地方就是蓬莱仙境。蓬莱,传说中的海上仙山。比喻沉醉于酒中的美好感受。
  • 且须饮美酒: 姑且让我痛饮美酒。
  • 乘月醉高台: 在明月照耀下,于高台上沉醉。

月下独酌其四讲解

这首诗是《月下独酌》组诗的第四首,展现了李白在穷愁困顿之际,以酒浇愁,追求精神自由和解脱的心境。诗人首先感叹自己穷愁缠身,纵有美酒也难以排遣。但他转而认为,饮酒可以暂时忘却忧愁,并理解了那些嗜酒之人的心境。

接着,诗人以伯夷叔齐和颜回的例子,表达了自己对坚守节操、不与世俗同流合污的敬佩之情。但他同时也对当世之人不以饮酒为乐,追求虚名感到不满。

最后,诗人将蟹螯比作金液琼浆,将酒糟堆积的地方比作蓬莱仙境,表达了自己沉醉于酒中的美好感受,以及对现实的逃避和对精神自由的向往。全诗语言豪放洒脱,想象丰富奇特,充满了浪漫主义色彩,体现了李白独特的个性和精神风貌。诗中既有对现实的无奈和不满,也有对理想的追求和坚守,展现了诗人复杂而矛盾的内心世界。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8f79cf96ca04e2285db4.html

联系邮箱:

取消