普车诗词>李白的诗>江夏送倩公归汉东>

江夏送倩公归汉东,李白江夏送倩公归汉东全诗,李白江夏送倩公归汉东古诗,江夏送倩公归汉东翻译,江夏送倩公归汉东译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

彼美汉东国,川藏明月辉。
宁知丧乱后,更有一珠归。

江夏送倩公归汉东译文

美丽的汉东,山川掩映着皎洁的月光。谁能想到战乱之后,还能见到像珍珠一样珍贵的人归来。

江夏送倩公归汉东注释

  • 江夏:今湖北武汉。
  • 倩公:指被送者,生平不详。
  • 汉东:指汉水以东的地区,大致在今湖北东部。
  • 彼美:赞美之词,意为美好。
  • 川藏:指山川掩映,景色秀丽。
  • 明月辉:皎洁的月光。
  • 宁知:哪里想到,怎能料到。
  • 丧乱:战乱。
  • 一珠:比喻珍贵的人才。

江夏送倩公归汉东讲解

这首诗是李白在江夏送别倩公返回汉东时所作。全诗表达了诗人对友人归乡的喜悦和赞美之情,以及对战乱之后人才难得的感慨。

首句“彼美汉东国,川藏明月辉”描绘了汉东美好的景色,用“彼美”二字点明友人故乡的美好,也暗示了友人品格的高尚。“川藏明月辉”则进一步渲染了汉东山川秀丽、月色皎洁的景象,为全诗奠定了美好的基调。

后两句“宁知丧乱后,更有一珠归”则表达了诗人对友人归来的喜悦和感慨。“宁知”反问语气,表达了诗人原以为战乱之后人才凋零,难以再见到如此珍贵的人才,而今友人能够归来,实在令人惊喜。用“一珠”比喻友人,既突出了友人的珍贵,也表达了诗人对友人的赞美和重视。

全诗语言清新自然,意境优美,感情真挚,表达了诗人对友人的深厚情谊和对国家人才的珍视。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/86c285d096a884915b36.html

联系邮箱:

取消