祭祀的柴火燃尽，烟雾消散，星河也渐渐亮了起来。皇帝的宝辇缓缓返回，脚步庄严而神圣。端门前，羽林卫士簇拥着雕花的栏杆，六种乐器演奏着舜时的韶乐，率先奏响。如鹤书般的诏令飞速下达，高高的鸡竿上悬挂着赦令，恩泽普施于天下万方。

穿着红色官袍的官员们，衣袂飘动，散发着阵阵香味，如同雾气般缭绕。喜悦的色彩如同春日阳光般温暖。众臣仰望着皇帝的神圣容颜，祈求九种礼仪和三件大事都能得到上天的庇佑，愿皇帝的眉宇间总是充满吉祥的光彩。祝愿皇帝的寿命像椿树一样长久，国家的基业像萝藤一样繁盛，永远做天下的主人。

• 燔柴: 古代祭天的一种仪式，焚烧柴木以祭祀。
• 宝辇: 皇帝乘坐的车驾，装饰华丽。
• 天步: 皇帝的步伐，形容庄严神圣。
• 端门: 皇宫的正门。
• 羽卫: 皇帝的侍卫，身穿羽毛装饰的服装。
• 雕阑: 雕花的栏杆。
• 六乐: 指古代宫廷雅乐，相传为黄帝、尧、舜、禹、汤、武六代乐舞。这里指代宫廷音乐。
• 舜韶: 舜时的韶乐，是古代著名的乐曲。
• 鹤书: 指诏书，古代用鹤头装饰诏书。
• 鸡竿: 古代赦罪时，在竿上悬挂鸡羽，用以昭示。
• 恩霈: 恩泽普施。
• 寰寓: 天下，四海之内。
• 赤霜袍: 指红色的官袍，是高级官员的服饰。
• 九仪三事: 指古代重要的礼仪和政事。九仪，古代朝廷的九种重要典礼；三事，指古代执政的三种重要事务，说法不一。
• 天颜: 皇帝的容颜。
• 八彩: 指吉祥的光彩。
• 椿龄: 指长寿，椿树是传说中的长寿树。
• 萝图: 比喻国家的基业，萝藤蔓延生长，象征基业长久。
• 乾坤主: 指皇帝，掌握天地的主宰。

这首《御街行》是柳永为皇帝祝寿而作的颂词。全词以铺张的笔墨，描绘了祭祀完毕后皇帝还宫的盛大场面，极力渲染了皇权的威严和神圣。

上阕描绘了祭祀结束后的景象：祭祀的烟雾消散，星河初现，皇帝的队伍在卫队的簇拥下返回皇宫，宫廷音乐奏响，预示着天下将获得恩泽。词人运用了一系列华丽的意象，如“宝辇”、“端门”、“羽卫”、“六乐”等，营造出庄严、肃穆的气氛。

下阕则着重描写了朝廷官员对皇帝的祝贺和赞美。官员们身穿华丽的官袍，喜气洋洋，仰望着皇帝的容颜，祝愿皇帝长寿，国家繁荣昌盛。词人运用了“赤霜袍”、“喜色”、“九仪三事”、“椿龄”、“萝图”等意象，表达了对皇帝的衷心祝愿和对国家的美好期盼。

全词语言华丽，气势恢宏，充满了颂扬和赞美之情，充分体现了柳永作为词人的艺术功力。但也因为过分追求辞藻的华丽和场面的铺陈，使得作品略显浮夸，缺乏真挚的情感。尽管如此，这首词仍然是了解古代宫廷生活和文化的重要资料。