普车诗词>李白的诗>日出东南隅行>

日出东南隅行,李白日出东南隅行全诗,李白日出东南隅行古诗,日出东南隅行翻译,日出东南隅行译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

秦楼出佳丽,正值朝日光。
陌头能驻马,花处复添香。

日出东南隅行译文

秦楼高阁中走出一个美丽的女子,恰逢旭日东升,光辉照耀。她在路旁驻足,引得行人也为之停马观望,她身边的花朵也因她的美貌而更加芬芳。

日出东南隅行注释

  • 秦楼:指华丽的楼房,这里代指歌楼妓馆。
  • 佳丽:美丽的女子。
  • 正值:恰逢,正当。
  • 朝日光:初升的太阳的光芒。
  • 陌头:路旁,路边。
  • 驻马:停马,使马停止前进。
  • 复:又,更加。
  • 添香:增添香气,指女子美丽动人,使周围的事物也因此增色。

日出东南隅行讲解

这首诗描绘了一位绝色女子在旭日东升时出现在人们视野中的惊艳场景。诗歌语言简洁明快,却生动地展现了女子的美丽和她所带来的令人陶醉的氛围。

首句点明地点和人物,交代了美人出现的场所——华丽的秦楼,以及她的身份——一位美丽的女子。“秦楼”暗示了女子可能是一位歌妓或舞女,也暗示了她身处繁华之地。

第二句描写时间,点明了美人出现的时间——旭日东升之时。初升的太阳象征着希望和活力,也烘托了女子青春靓丽的形象。

后两句则着重描写女子出现所引起的轰动。“陌头能驻马”表明女子的美丽引人注目,甚至让路过的行人也停下脚步,驻足欣赏。“花处复添香”则运用了拟人的手法,将花朵也赋予了情感,暗示女子的美丽甚至能让花朵也感到逊色,从而更加突出了女子的绝代风华。

全诗虽然没有直接描写女子的容貌,但通过周围环境的衬托,将女子的美丽烘托到了极致,给人留下了深刻的印象。诗歌意境优美,语言精炼,是一首描写美人佳作。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7a2baa1eb10faa270342.html

联系邮箱:

取消