普车诗词>罗公升的诗>燕城读史>

燕城读史,罗公升燕城读史全诗,罗公升燕城读史古诗,燕城读史翻译,燕城读史译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

晋武深鉴前代失,诸王竞握兵马雄。
何须更待东门啸,始叹铜驼荆刺中。

燕城读史译文

晋武帝司马炎深刻地鉴于前代王朝衰败的教训,然而他的继任者们,那些诸侯王们,却竞相掌握重兵,彼此争斗。哪里还需要等到东门里有人悲愤长啸,才叹息西晋王朝如同铜驼般倒在荆棘丛中,不可收拾呢?

燕城读史注释

  • 晋武:指晋武帝司马炎,西晋的开国皇帝。
  • 深鉴前代失:深刻地鉴于前代王朝衰败的教训。这里主要指曹魏王朝因内部权力斗争而衰落的教训。
  • 诸王:指西晋分封的诸侯王,他们掌握着地方的军政大权。
  • 竞握兵马雄:竞相掌握重兵,彼此争斗。指西晋诸王为了争夺权力而互相攻伐,最终导致了“八王之乱”。
  • 东门啸:指西晋末年,社会动荡,民不聊生,百姓在东门悲愤长啸。也泛指对社会黑暗的强烈不满和抗议。此处化用典故,语出《左传·襄公二十三年》:“申包胥如秦乞师,……立依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口,七日。秦哀公为之赋《无衣》,……申包胥曰:‘吾哭秦庭,且待晋于东门之外。’”后以“东门待”表示决心等待或等待救援。
  • 铜驼荆刺中:指西晋王朝衰败灭亡,如同铜驼倒在荆棘丛中一样。铜驼,洛阳城东门外的铜制骆驼,西晋灭亡后,成为国家衰败的象征。荆刺中,指被荆棘刺穿,形容残破衰败的景象。

燕城读史讲解

这首诗是罗公升读史后的有感而发。诗人通过对西晋历史的反思,揭示了西晋王朝迅速衰败的原因。

诗的前两句“晋武深鉴前代失,诸王竞握兵马雄”,指出了西晋王朝衰败的内在原因。晋武帝司马炎虽然吸取了曹魏王朝因内部权力斗争而衰落的教训,但他分封诸王,让他们掌握重兵,这为后来的“八王之乱”埋下了祸根。

后两句“何须更待东门啸,始叹铜驼荆刺中”,诗人表达了对西晋王朝覆灭的惋惜和批判。诗人认为,西晋王朝的衰败是必然的,不需要等到人民在东门悲愤长啸,才叹息西晋王朝的灭亡。诗人用“铜驼荆刺中”的形象,生动地描绘了西晋王朝衰败灭亡的景象,表达了诗人对西晋王朝的深刻反思。

全诗语言精炼,寓意深刻,表达了诗人对历史的深刻洞察力和对现实的忧虑。诗人通过对西晋历史的反思,告诫后人要吸取历史的教训,避免重蹈覆辙。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/780afe923c665c0431e0.html

联系邮箱:

取消