普车诗词>杜甫的诗>又送>

又送,杜甫又送全诗,杜甫又送古诗,又送翻译,又送译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 杜甫

双峰寂寂对春台,万竹青青照客杯。
细草留连侵坐软,残花怅望近人开。
同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。
直到绵州始分首,江边树里共谁来。

又送译文

两座山峰寂静地对着春台,万竿翠竹青葱地映照着客人的酒杯。细草依依不舍,蔓延到座位旁,柔软舒适;残花带着惆怅之情,依偎着人绽放。昨天能够同舟共济是多么难得的缘分,今天并马而行却不打算立刻分别。一直要到绵州才不得不分手,到那时,江边树林里又将和谁一起来呢?

又送注释

  • 双峰:两座山峰。
  • 寂寂:寂静的样子。
  • 春台:春天筑起的高台,泛指风景好的地方。
  • 万竹:成片的竹林。
  • 青青:青翠茂盛的样子。
  • 照客杯:映照着客人的酒杯。
  • 留连:依恋不舍。
  • 侵坐软:蔓延到座位旁,使座位感到柔软。
  • 怅望:惆怅地望着。
  • 近人开:靠近人开放。
  • 同舟:一同乘船。
  • 何由得:怎么才能得到,表示不容易得到。
  • 并马:并排骑马。
  • 未拟回:不打算立刻回去。拟,打算。
  • 绵州:州名,在今四川省绵阳市。
  • 分首:分手,离别。
  • 江边树里:江边的树林里。
  • 共谁来:和谁一起来。

又送讲解

这首诗是杜甫送别友人之作,表达了诗人对友人的依依不舍之情。

首联描写送别时的环境:寂静的山峰,青翠的竹林,烘托出离别的伤感气氛。

颔联描写细节:柔软的细草,凋残的花朵,都似乎在挽留友人,更增添了离愁别绪。

颈联回忆与友人相处的短暂而美好的时光:昨天才同舟共济,今天又要并马分别,更加深了诗人不舍之情。

尾联设想别后的情景:直到绵州才不得不分手,到那时,江边树林里又将和谁一起来呢?表达了诗人对友人的深切思念,也暗示了自己漂泊无定的生活。

全诗语言自然流畅,情感真挚深沉,通过对景物的描写和对往事的回忆,表达了诗人对友人的深情厚谊和离别时的惆怅之情。诗中运用了多种修辞手法,如对偶、衬托、反问等,使诗歌更富有感染力。

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6200f53961503b176457.html

联系邮箱:

取消