普车诗词>李白的诗>闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵>

闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵,李白闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵全诗,李白闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵古诗,闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵翻译,闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

秦出天下兵,蹴踏燕赵倾。
黄河饮马竭,赤羽连天明。
太尉杖旄钺,云旗绕彭城。
三军受号令,千里肃雷霆。
函谷绝飞鸟,武关拥连营。
意在斩巨鳌,何论鲙长鲸。
恨无左车略,多愧鲁连生。
拂剑照严霜,雕戈鬘胡缨。
愿雪会稽耻,将期报恩荣。
半道谢病还,无因东南征。
亚夫未见顾,剧孟阻先行。
天夺壮士心,长吁别吴京。
金陵遇太守,倒屣相逢迎。
群公咸祖饯,四座罗朝英。
初发临沧观,醉栖征虏亭。
旧国见秋月,长江流寒声。
帝车信回转,河汉复纵横。
孤凤向西海,飞鸿辞北溟。
因之出寥廓,挥手谢公卿。

闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵译文

秦国倾尽天下兵力,铁蹄践踏燕赵之地。士兵在黄河边饮马,河水几乎枯竭,红色的箭羽连接天空,照亮了天际。

太尉手持象征权力的符节,云一般的旗帜环绕着彭城。全军将士听从号令,千里之内肃静得如同雷霆。

函谷关地势险峻,飞鸟难越,武关驻扎着连绵的军营。决心要斩杀海中巨鳌,又何必在乎切碎小小的长鲸。

遗憾自己没有左车那样的智谋,常常惭愧不如鲁连先生。擦拭宝剑,寒光照亮了严霜,雕花的戈矛上装饰着胡人的缨络。

我希望能洗雪会稽被围的耻辱,将期望报答国家的恩情。但半路却托病返回,没有机会去东南征战。

汉文帝时的亚夫没有被重用,像剧孟一样侠义之士也受阻不能出行。上天夺走了我的壮士之心,只能长叹一声告别吴地京城。

在金陵遇到了太守,他热情地倒穿着鞋子出来迎接我。各位官员都来为我饯行,宴席上聚集了许多朝廷精英。

当初从临沧观出发,醉卧在征虏亭。在故国看到秋月,长江流动着寒冷的声音。

皇帝的车驾真的已经回转,天上的银河又恢复了纵横的景象。孤单的凤凰飞向西海,高飞的鸿雁告别北溟。

因此我离开了这空旷之地,挥手告别各位公卿。

闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵注释

  • 秦出天下兵,蹴踏燕赵倾: 指秦国发动大规模战争,攻打燕赵等国。蹴踏,践踏。倾,覆灭。
  • 黄河饮马竭,赤羽连天明: 形容军队规模庞大,声势浩大。赤羽,红色箭羽。
  • 太尉杖旄钺,云旗绕彭城: 太尉,古代高级武官。旄钺,古代帝王授予大臣的象征军事指挥权的器物。彭城,古地名,在今江苏徐州。
  • 函谷绝飞鸟,武关拥连营: 形容关隘地势险要,防守严密。函谷,函谷关,在今河南灵宝。武关,在今陕西商南。
  • 意在斩巨鳌,何论鲙长鲸: 比喻志向远大,不屑于小的功绩。鳌,传说中的大海龟。鲙,切碎的鱼肉。
  • 恨无左车略,多愧鲁连生: 自谦没有左车那样的智谋,不如鲁仲连那样有才能。左车,战国时赵国将领,以善用兵著称。鲁连,即鲁仲连,战国时齐国人,以不肯仕秦而闻名。
  • 拂剑照严霜,雕戈鬘胡缨: 形容准备战斗的样子。鬘,装饰。胡缨,胡人的帽带,这里指装饰在戈上的胡人风格的装饰。
  • 愿雪会稽耻,将期报恩荣: 表达渴望为国效力,报效恩情。会稽,山名,在今浙江绍兴,吴越争霸时越国曾在此战败。
  • 亚夫未见顾,剧孟阻先行: 比喻自己未被重用,有才能也难以施展。亚夫,指汉文帝时的周亚夫,虽有才能但未被重用。剧孟,汉代侠士,以义气著称。
  • 金陵遇太守,倒屣相逢迎: 形容受到热情接待。金陵,今江苏南京。倒屣,形容急于迎接客人,把鞋子都穿倒了。
  • 群公咸祖饯,四座罗朝英: 形容送别场面隆重,宾客众多。祖饯,设宴送行。朝英,朝廷中的精英。
  • 初发临沧观,醉栖征虏亭: 回忆起出发时的情景。临沧观、征虏亭,均为当时的地点。
  • 帝车信回转,河汉复纵横: 比喻朝廷政策改变,自己不再被需要。帝车,指皇帝的车驾,这里代指朝廷。河汉,银河。
  • 孤凤向西海,飞鸿辞北溟: 比喻自己孤身离开,无所依傍。西海、北溟,均为遥远的地方。

闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨…崔侍御十九韵讲解

这首诗是李白在被唐玄宗疏远后,希望能够再次得到重用,为国效力而创作的。诗中表达了诗人渴望建功立业的壮志,以及报效国家的爱国热情,同时也流露出诗人怀才不遇的苦闷和无奈。

诗的前半部分描写了秦国军队出征的声势浩大,以及诗人渴望参战的热情。诗人以气势磅礴的笔触,描绘了战争的场面,以及自己准备为国效力的决心。

诗的后半部分则转为抒情,表达了诗人怀才不遇的苦闷和无奈。诗人以典故和比喻,表达了自己被疏远,难以实现抱负的失落感。

全诗语言豪迈奔放,想象丰富,气势磅礴,充分体现了李白诗歌的浪漫主义风格。同时也表达了诗人渴望建功立业的壮志,以及报效国家的爱国热情。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5aabf98263b52fd3fe69.html

联系邮箱:

取消