普车诗词>罗公升的诗>道逢新婚者>

道逢新婚者,罗公升道逢新婚者全诗,罗公升道逢新婚者古诗,道逢新婚者翻译,道逢新婚者译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

时危家如寄,生离恨终天。
称家毕婚姻,岂必齐宋贤。
白首未可期,乐此桃李年。
畸人感雉飞,七载操断弦。
三年扬州梦,化作空中烟。
大义古有制,私情岂云牵。
命也我所安,抚事增怅然。

道逢新婚者译文

时局动荡,家园如同暂住的旅舍,生离死别之恨似乎永无止境。趁着还能操持家业,赶紧为子女完成婚事,何必一定要效仿古代齐、宋那些贤人的做法呢?

白头偕老之事难以预料,不如珍惜这如桃李般美好的青春年华。我这个命运坎坷之人,看到雉鸟高飞,更感慨自己七年来孤身一人,如同琴弦断裂一般。

三年来在扬州的梦想,如今都化作了空中烟雾。自古以来,为了国家大义,就有所谓的制度规范,个人的情感又怎能牵绊住呢?

一切都是命运的安排,我只能安然接受,抚今追昔,更增添了许多惆怅之情。

道逢新婚者注释

  • 时危家如寄: 时局危急,家园就像寄居的旅舍一样,随时可能失去。
  • 生离恨终天: 生离死别带来的仇恨似乎没有终结的时候。
  • 称家毕婚姻: 趁着还能操持家业,赶紧为子女完成婚事。“称家”,指能够操持家业。
  • 岂必齐宋贤: 何必一定要效仿古代齐、宋那些贤人的做法呢?不必拘泥于古人的做法。“齐宋贤”,指古代齐国、宋国的一些贤人,这里泛指古代贤人。
  • 白首未可期: 白头偕老之事难以预料。
  • 乐此桃李年: 珍惜这如桃李般美好的青春年华。“桃李年”,指青春年华。
  • 畸人感雉飞: 命运坎坷之人看到雉鸟高飞而有所感触。“畸人”,指命运坎坷、不合时宜的人。“雉”,野鸡。
  • 七载操断弦: 感慨自己七年来孤身一人,如同琴弦断裂一般。“操断弦”,比喻丧妻或孤身一人。
  • 三年扬州梦: 三年来在扬州的梦想。
  • 化作空中烟: 如今都化作了空中烟雾,指梦想破灭。
  • 大义古有制: 自古以来,为了国家大义,就有所谓的制度规范。
  • 私情岂云牵: 个人的情感又怎能牵绊住呢?
  • 命也我所安: 一切都是命运的安排,我只能安然接受。
  • 抚事增怅然: 抚今追昔,更增添了许多惆怅之情。

道逢新婚者讲解

这首诗是作者在战乱时期,目睹社会动荡、百姓流离失所的景象后所作。诗中表达了作者对时局的忧虑、对人生的感慨,以及在国家大义和个人情感之间的抉择。

首联写时局的动荡和战乱给人们带来的痛苦,家园如同旅舍,生离死别之恨无休无止。颔联表达了作者在乱世中及时为子女操办婚事的想法,认为不必拘泥于古人的做法,应该珍惜眼前的时光。颈联描写了作者个人的遭遇,他像一只孤独的野鸡,又像一根断了弦的琴,在扬州的梦想也化为泡影。尾联则表达了作者在国家大义面前,选择牺牲个人情感的无奈和惆怅。

整首诗语言质朴,情感真挚,反映了战乱时期人们的真实生活和内心感受,也表达了作者对国家和人民的深切关怀。诗中既有对时局的忧虑,也有对人生的思考,体现了作者在乱世中的担当和责任感。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/58bb274ee71096c93f3b.html

联系邮箱:

取消