普车诗词>李白的诗>赠汉阳辅录事其二>

赠汉阳辅录事其二,李白赠汉阳辅录事其二全诗,李白赠汉阳辅录事其二古诗,赠汉阳辅录事其二翻译,赠汉阳辅录事其二译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

鹦鹉洲横汉阳渡。
水引寒烟没江树。
南浦登楼不见君。
君今罢官在何处。
汉口双鱼白锦鳞。
令传尺素报情人。
其中字数无多少。
只是相思秋复春。

赠汉阳辅录事其二译文

鹦鹉洲横卧在汉阳渡口,江水带着寒冷的烟雾淹没了江边的树木。我在南浦登上高楼,却望不见你的身影,你如今罢官后身在何处呢?汉口送来的两条用白色丝绸织成的鱼,鱼腹中藏着书信,传递着对情人的思念。书信中的文字不多,只是表达着从秋到春无尽的相思之情。

赠汉阳辅录事其二注释

  • 汉阳渡: 汉阳附近的渡口。
  • 水引寒烟没江树: 江水带着寒冷的烟雾,淹没了江边的树木。形容深秋季节江水上涨,烟雾迷蒙的景象。
  • 南浦: 古代送别的地方。
  • 双鱼白锦鳞: 用白色丝绸织成的两条鱼。古人常将书信藏于鱼腹中传递。
  • 尺素: 古代用绢帛书写,一尺见方的绢帛称为“尺素”,这里代指书信。
  • 情人: 这里指诗人思念的朋友辅录事。
  • 秋复春: 从秋到春,指时间流逝。

赠汉阳辅录事其二讲解

这首诗是李白赠给汉阳辅录事(姓氏已不可考)的两首诗中的第二首。诗中表达了诗人对朋友的思念之情。

首联描绘了鹦鹉洲和汉阳渡的景色,展现出一幅烟波浩渺的江景图。用“横”字突出了鹦鹉洲的宽广,而“没”字则暗示了秋季江水上涨,寒气逼人的景象,也为全诗奠定了略带伤感的基调。

颔联点明诗人登楼远眺,却不见朋友的身影,表达了思念之情。“南浦”点明送别地点,而“不见君”则直抒胸臆,表达了对朋友的深深思念。同时,也表达了对朋友罢官后处境的关心。

颈联和尾联描写诗人收到了朋友从汉口寄来的书信,书信中藏着两条白色的锦鱼。这是一种隐晦而又浪漫的表达方式,寄托了朋友之间的深厚情谊。信中内容不多,但字字句句都饱含着对朋友的思念,这种思念从秋天延续到春天,绵延不断。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对朋友的真挚情感。诗中运用了景物描写、细节描写和心理描写等多种手法,使诗歌更具感染力。特别是“双鱼白锦鳞”的意象,既富有浪漫色彩,又暗示了诗人与朋友之间深厚的友情,令人回味无穷。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5253cea9f061faf97dd2.html

联系邮箱:

取消