东平刘公幹,南国秀馀芳。
一鸣即朱绂,五十佩银章。
饮冰事戎幕,衣锦华水乡。
铜官几万人,诤讼清玉堂。
吐言贵珠玉,落笔回风霜。
而我谢明主,衔哀投夜郎。
归家酒债多,门客粲成行。
高谈满四座,一日倾千觞。
所求竟无绪,裘马欲摧藏。
主人若不顾,明发钓沧浪。
大家都搜:
东平刘公幹,南国秀馀芳。
一鸣即朱绂,五十佩银章。
饮冰事戎幕,衣锦华水乡。
铜官几万人,诤讼清玉堂。
吐言贵珠玉,落笔回风霜。
而我谢明主,衔哀投夜郎。
归家酒债多,门客粲成行。
高谈满四座,一日倾千觞。
所求竟无绪,裘马欲摧藏。
主人若不顾,明发钓沧浪。
赠刘都使译文
东平太守刘公幹,是南方人中杰出俊秀的人才。 他一鸣惊人,很快就身佩朱绂,五十岁时就佩戴了银印。 在军营中生活清苦,以冰解渴,衣锦还乡,使家乡增添光彩。 他治理的铜官有几万人口,能公正判决诉讼,使衙门清明廉正。 他说的话像珠玉一样珍贵,写下的文章像风霜一样肃杀有力。 而我李白辜负了皇上的恩情,含着悲伤被流放到夜郎。 我回到家乡,欠下的酒债很多,门客也众多。 他们高谈阔论,常常一天就喝掉千杯酒。 我的请求最终没有结果,华丽的裘马也快要破败了。 主人如果对我不再关照,我就在明天清晨去沧浪江边垂钓。
赠刘都使注释
赠刘都使讲解
这首诗是李白赠送给刘都使的。诗歌表达了李白对刘都使的赞赏和仰慕之情,同时也流露出自己被流放的悲愤和对未来的担忧。
诗的前半部分主要赞美了刘都使的才华和政绩。诗人用“南国秀馀芳”、“一鸣即朱绂”、“五十佩银章”等词语,高度赞扬了刘都使的才华和仕途顺利。又用“饮冰事戎幕,衣锦华水乡”、“铜官几万人,诤讼清玉堂”等句,赞美刘都使为官清廉,政绩卓著。
诗的后半部分则表达了诗人自己的境遇和情感。诗人用“而我谢明主,衔哀投夜郎”一句,点明自己被流放的遭遇,表达了内心的悲愤。接着,诗人又描写了自己归家后的生活,虽然门客众多,饮酒作乐,但内心却感到空虚和无奈。“所求竟无绪,裘马欲摧藏”一句,暗示了诗人仕途的无望和生活的困窘。最后,诗人用“主人若不顾,明发钓沧浪”两句,表达了自己如果得不到刘都使的帮助,就要隐居山林的决心,也暗示了对刘都使的期待。
总的来说,这首诗既有对友人的赞美,也有对自身遭遇的感叹,情感复杂,语言流畅,体现了李白诗歌豪放飘逸的风格。诗中运用了许多典故,丰富了诗歌的内涵,也增加了理解的难度。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/49611c5a876d1f811c96.html
联系邮箱:。