普车诗词>刘禹锡的诗>蒙池>

蒙池,刘禹锡蒙池全诗,刘禹锡蒙池古诗,蒙池翻译,蒙池译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

潆渟幽壁下,深净如无力。
风起不成文,月来同一色。
地灵草木瘦,人远烟霞逼。
往往疑列仙,围棋在岩侧。

蒙池译文

在隐蔽的石壁下,池水萦回停驻,深邃而清澈,平静得仿佛没有力量。风吹过水面,不起一丝波纹;月光洒下来,池水与月色融为一体,呈现出相同的颜色。这片土地灵气充沛,草木却显得清瘦;远离人烟,烟霞云雾弥漫,给人一种逼近的感觉。我常常怀疑有神仙在此隐居,在山岩边对弈。

蒙池注释

  • 蒙池:指蒙山脚下的池水。蒙山,在今山东省蒙阴县境内。
  • 潆(yíng)渟(tíng):水回旋停滞的样子。
  • 幽壁:隐蔽的石壁。
  • 深净:深邃而清澈。
  • 无力:形容池水平静,没有波澜。
  • 不成文:指风小,水面没有形成波纹。文,指水波的纹路。
  • 同一色:指月光洒在水面上,池水与月光融为一体,呈现出相同的颜色。
  • 地灵:指土地有灵气,指蒙山一带自然环境优美。
  • 草木瘦:指草木清瘦,可能与土地贫瘠或气候有关,也可能指草木生长在岩石缝隙中,显得瘦弱。
  • 烟霞逼:指烟雾、云霞弥漫,给人一种逼近的感觉,烘托出环境的幽深。
  • 列仙:神仙。
  • 岩侧:山岩边。

蒙池讲解

这首诗是刘禹锡描写蒙池的景色,表达了他对隐逸生活的向往。

首联“潆渟幽壁下,深净如无力”描绘了蒙池的地理位置和水的特点。池水在隐蔽的石壁下回旋停驻,深邃而清澈,平静得仿佛没有力量,给人一种宁静的感觉。

颔联“风起不成文,月来同一色”进一步描写了蒙池的平静和清澈。风吹过水面,不起一丝波纹;月光洒下来,池水与月色融为一体,呈现出相同的颜色,更显其静谧。

颈联“地灵草木瘦,人远烟霞逼”则写了蒙池周围的环境。这片土地灵气充沛,草木却显得清瘦;远离人烟,烟霞云雾弥漫,给人一种逼近的感觉,烘托出环境的幽深。

尾联“往往疑列仙,围棋在岩侧”是诗人的想象。他常常怀疑有神仙在此隐居,在山岩边对弈,表达了他对隐逸生活的向往,也使整首诗更具仙气。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描写蒙池的景色,表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。同时也反映了诗人对现实的不满,希望能够远离尘世,过上自由自在的生活。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3f6a5aec80a1e348aceb.html

联系邮箱:

取消