普车诗词>罗公升的诗>金陵>

金陵,罗公升金陵全诗,罗公升金陵古诗,金陵翻译,金陵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴。
后人只说清谈误,并与清谈已不能。

金陵译文

居住在江东一带的人们不可轻易小看,他们奔走呼号,仍然想要成就中兴大业。后人只说清谈误国,却不知这些人连清谈也做不到了。

金陵注释

  • 江左:长江以东地区,指江东,多指建康(今南京)一带。此处指代居住在江东的士人。
  • 未易轻:不可轻易小看。易,轻易。
  • 驰驱:奔走效力,多指为国事奔忙。
  • 犹欲:仍然想要。
  • 致:达到,成就。
  • 中兴:指国家衰败后重新振兴。
  • 后人:指后世的人。
  • 只说:只责备说。
  • 清谈误:指责士人空谈玄理,不务实际,以致误国。清谈,魏晋时期士人崇尚的一种哲学辩论方式,内容多为玄学。
  • 并与:甚至。
  • 已不能:已经做不到了。

金陵讲解

这首诗表达了作者对于南宋王朝衰败的惋惜和对士风日下的感慨。

首句“江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴”肯定了江东一带的士人仍然具有匡扶社稷的志向和行动力,不可轻视。虽然南宋偏安一隅,但仍有志士仁人想要有所作为,力图恢复中原。

后两句“后人只说清谈误,并与清谈已不能”则对当时社会风气进行了反思和批判。作者认为,后人只是一味地指责魏晋时期的清谈误国,却忽略了现实是,当世之人连清谈的能力和水平都丧失了,更不用说提出治国安邦的良策。这暗示了当时士人的空虚和无能,他们既没有魏晋名士的风流倜傥,也没有经世济用的才能,只能苟且偷安,无所作为。

全诗语言简洁明快,却蕴含了深刻的历史反思。作者借古讽今,表达了对南宋王朝衰败的忧虑和对士人庸碌无为的失望。诗中既有对有志之士的肯定,也有对社会风气的批判,体现了作者的忧国忧民之情。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/38f5dd272f883afc61f3.html

联系邮箱:

取消