普车诗词>李白的诗>寄上吴王其三>

寄上吴王其三,李白寄上吴王其三全诗,李白寄上吴王其三古诗,寄上吴王其三翻译,寄上吴王其三译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

英明庐江守。
声誉广平籍。
洒扫黄金台。
招邀青云客。
客曾与天通。
出入清禁中。
襄王怜宋玉。
愿入兰台宫。

寄上吴王其三译文

英明贤能的庐江太守,声望名誉远播广平郡。 你洒扫黄金台以广纳贤士,招引邀集众多青云之客。 这些贤士曾经能够与天帝沟通,自由出入皇宫禁地。 楚襄王怜惜宋玉的才华,我李白也希望能进入兰台宫。

寄上吴王其三注释

  • 庐江守:庐江太守,指当时在庐江任职的地方官员。
  • 广平籍:指声誉远播广平郡。籍,声誉,名望。广平,郡名。
  • 黄金台:战国时燕昭王为招揽人才而筑的高台,用黄金铺地。这里借指庐江太守招贤纳士的诚意。
  • 青云客:指有才华、有地位的人。
  • 天通:比喻与天帝沟通,形容才能非凡,能上达天听。
  • 清禁中:指皇宫禁地。
  • 襄王怜宋玉:典故出自宋玉得到楚襄王的赏识。这里比喻自己渴望得到庐江太守的赏识和重用。
  • 兰台宫:汉代皇家藏书之所,也是官员起草诏书的地方。这里借指仕途,希望能得到任用,参与国家政事。

寄上吴王其三讲解

这首诗是李白写给庐江太守的,表达了自己希望得到赏识和任用的愿望。

诗歌首先赞扬了庐江太守的贤能和声望,以及他招揽人才的举动。接着,诗人用“客曾与天通,出入清禁中”来侧面烘托自己的才华和能力,暗示自己也具备被重用的资格。最后,诗人以“襄王怜宋玉”的典故自比,表达了自己希望得到庐江太守赏识的强烈愿望,并明确表达了自己希望进入“兰台宫”(即仕途)的政治理想。

全诗语言流畅,用典贴切,既表达了对庐江太守的赞美,也巧妙地表达了自己渴望被重用的心情。诗中运用了侧面烘托和典故的手法,使得诗歌更加含蓄而富有韵味。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/351577867e63e29c6687.html

联系邮箱:

取消