普车诗词>李洞的诗>题薛少府庄>

题薛少府庄,李洞题薛少府庄全诗,李洞题薛少府庄古诗,题薛少府庄翻译,题薛少府庄译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

何须凿井饮,门占古溪居。
寂寞苔床卧,寒虚玉柄书。
有期登白阁,又得赏红蕖。
清浅蒲根水,时看鹭啄鱼。

题薛少府庄译文

何必费力凿井取水饮用,只因家门就占据着古老的溪流。 寂寞时静卧在长满青苔的石床上,寒冷清虚时手持玉柄书卷阅读。 早已期盼着登上白阁楼,又能够欣赏美丽的红莲。 清浅的溪水流淌在蒲草根间,时常能看见白鹭低头啄食游鱼。

题薛少府庄注释

  • 薛少府: 薛姓县尉,县尉为县令的佐官。少府,县尉的别称。
  • 凿井: 开凿水井。
  • 占: 占据,靠近。
  • 古溪: 古老的溪流。
  • 苔床: 长满青苔的石床,形容环境的清幽。
  • 玉柄书: 指书卷的轴是用玉装饰的。形容书卷的珍贵,也暗示了主人清雅的生活。
  • 白阁: 白色的楼阁。
  • 红蕖(qú): 红色的荷花。
  • 蒲根: 蒲草的根部。
  • 鹭: 白鹭,一种水鸟。

题薛少府庄讲解

这首诗是唐代诗人李洞所作,题为《题薛少府庄》,描写了诗人拜访友人薛少府的庄园时所见到的景象,表达了对友人清幽隐逸生活的赞赏之情。

首联“何须凿井饮,门占古溪居”开门见山,点明薛少府的庄园依傍古溪,水源充足,无需凿井取水,突出了庄园地理位置的优越和环境的自然。诗人以反问的语气,强调了友人居所的优越,也暗示了友人生活的清闲自在。

颔联“寂寞苔床卧,寒虚玉柄书”描写了薛少府闲适的生活状态。在长满青苔的石床上静卧,手持玉柄书卷阅读,表现了主人远离尘嚣,追求精神生活的高雅情趣。 “寂寞”、“寒虚”等词语,也透露出诗人内心的一种孤寂之感,与友人的隐逸生活形成呼应。

颈联“有期登白阁,又得赏红蕖”表达了诗人对未来美好景物的期待。登上白阁楼,可以眺望远方美景;欣赏红色的荷花,可以陶冶情操。这两句写出了友人庄园的美丽,也表达了诗人对友人生活环境的向往。

尾联“清浅蒲根水,时看鹭啄鱼”描写了溪水的清澈和白鹭捕食的景象,进一步渲染了庄园的自然环境和宁静氛围。诗人通过对具体景物的描写,展现了一幅生机盎然的画面,也表达了对友人生活环境的赞美之情。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对友人清幽隐逸生活的赞赏和向往,也体现了诗人追求自然、淡泊名利的人生态度。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2c9fba4f3dbdad6bcdb7.html

联系邮箱:

取消