普车诗词>李白的诗>夕霁杜陵登楼>

夕霁杜陵登楼,李白夕霁杜陵登楼全诗,李白夕霁杜陵登楼古诗,夕霁杜陵登楼翻译,夕霁杜陵登楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

浮阳灭霁景,万物生秋容。
登楼送远目,伏槛观群峰。
原野旷超缅,关河纷杂重。
清晖映竹日,翠色明云松。
蹈海寄遐想,还山迷旧踪。
徒然迫晚暮,未果谐心胸。
结桂空伫立,折麻恨莫从。
思君达永夜,长乐闻疏钟。

夕霁杜陵登楼译文

夕阳的光辉逐渐消退,雨后初晴的景象显现,万物都呈现出秋天的容貌。登上高楼,极目远眺,倚靠着栏杆,观赏着连绵起伏的群山。原野广阔无垠,遥远而空旷,关隘和河流交错纵横,景象纷繁复杂。清澈的阳光映照着竹林,翠绿的色彩映衬着云中的松树。想要投身大海,寄托我悠远的遐想,又想回归山林,寻觅我往日的踪迹。白白地逼近了黄昏,未能实现心中的愿望。空对着月桂树伫立,想要效法古人却感到无从下手。思念您直到漫漫长夜,长乐宫传来稀疏的钟声。

夕霁杜陵登楼注释

  • 夕霁:傍晚雨后初晴。
  • 杜陵:汉宣帝许皇后陵墓所在地,在今陕西西安东南。李白曾在此地居住。
  • 浮阳:傍晚的阳光。
  • 霁景:雨后晴朗的景色。
  • 秋容:秋天的景象。
  • 伏槛:倚靠着栏杆。
  • 群峰:指连绵起伏的山峰。
  • 旷超缅:广阔无垠,遥远而空旷。
  • 关河:关隘和河流,泛指山河。
  • 纷杂重:纷繁复杂,重叠交错。
  • 清晖:清澈的阳光。
  • 竹日:竹林中的阳光。
  • 云松:云雾中的松树。
  • 蹈海:投身大海。
  • 遐想:悠远的想象。
  • 还山:回归山林。
  • 旧踪:往日的踪迹。
  • 徒然:白白地,空自。
  • 迫晚暮:逼近黄昏。
  • 未果:未能实现。
  • 谐心胸:实现心中的愿望。
  • 结桂:对着月桂树。相传月中有桂树。
  • 折麻:指效法东汉王乔的故事。王乔曾为叶县令,每月初一都要上朝。但人们常见一只鸟飞来,久而久之,人们才知道那是王乔,等侯良等人学王乔“缩地术”的时候,却最终没能学会。
  • 恨莫从:遗憾无法效法。
  • 思君:思念您。一般指思念皇帝。
  • 永夜:漫长的夜晚。
  • 长乐:长乐宫,汉代宫殿名,在长安城东南。
  • 疏钟:稀疏的钟声。

夕霁杜陵登楼讲解

这首诗是李白登杜陵楼所作,描写了雨后初晴的秋景,抒发了诗人渴望有所作为却又壮志难酬的Complex的情感。

诗的前四句描写了雨后初晴的景象。“浮阳灭霁景,万物生秋容”点明了时间和环境,夕阳逐渐消退,雨后初晴的景象显现,万物都呈现出秋天的容貌,为全诗奠定了基调。“登楼送远目,伏槛观群峰”则描写了诗人登楼远眺的动作和所见之景,倚靠着栏杆,观赏着连绵起伏的群山,视野开阔,心旷神怡。

中间四句进一步描写了景物。“原野旷超缅,关河纷杂重”描写了原野的辽阔和山河的复杂,景象壮丽。“清晖映竹日,翠色明云松”则描写了阳光照耀下的竹林和云松,色彩明丽,生机勃勃。

接下来的四句抒发了诗人的情感。“蹈海寄遐想,还山迷旧踪”表达了诗人想要有所作为,却又想要隐居山林的矛盾心态。“徒然迫晚暮,未果谐心胸”则叹息自己壮志难酬,未能实现心中的愿望。

最后四句进一步表达了诗人的Complex情感。“结桂空伫立,折麻恨莫从”表达了诗人想要效法古人,却又感到无从下手的苦闷。“思君达永夜,长乐闻疏钟”则表达了诗人思念皇帝,渴望得到重用的心情,以及在漫漫长夜中听到钟声的孤独感。

全诗语言流畅自然,意象丰富,情感真挚,展现了李白独特的个性和诗歌风格。这首诗既有对壮丽山河的描写,又有对个人情感的抒发,体现了诗人积极进取和渴望有所作为的人生理想,同时也表达了诗人壮志难酬的无奈和失落。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2c921c65ac749941d2b5.html

联系邮箱:

取消