普车诗词>刘禹锡的诗>纥那曲二首>

纥那曲二首,刘禹锡纥那曲二首全诗,刘禹锡纥那曲二首古诗,纥那曲二首翻译,纥那曲二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

杨柳郁青青,竹枝无限情。
周郎一回顾,听唱纥那声。
踏曲兴无穷,调同词不同。
愿郎千万寿,长作主人翁。

纥那曲二首译文

杨柳枝条茂盛,一片青翠,竹枝词中蕴含着无限深情。当年周瑜只要稍稍一回顾,就能听到人们歌唱《纥那曲》。 踏歌而舞的兴致真是无穷无尽,曲调相同,但歌词却各有不同。我愿心上人能够长命百岁,永远做我们生活的主人。

纥那曲二首注释

  • 纥(hé)那曲:唐代流行的歌曲,属大曲中的散序部分,又名《何那》。
  • 竹枝:即竹枝词,歌词的一种,多描写男女爱情和民俗风情。
  • 周郎:指三国时吴国的名将周瑜。此处借指歌者所倾慕的对象。
  • 踏曲:即踏歌,一种伴随歌声舞蹈的娱乐形式。
  • 调同词不同:指曲调相同,但歌词内容可以变化。
  • 主人翁:这里指歌者所爱慕的人。

纥那曲二首讲解

《纥那曲二首》是刘禹锡创作的一组描写男女爱情的诗歌。两首诗都充满了浓郁的生活气息和民间情调。

第一首诗以景起兴,描写了杨柳青青、竹枝寄情的场景,营造了一种清新、活泼的氛围。“周郎一回顾,听唱纥那声”,运用典故,暗示了歌者所倾慕的对象具有像周瑜一样的英雄气概和魅力。

第二首诗则着重描写了踏歌的热闹场面和歌者对爱人的美好祝愿。“踏曲兴无穷,调同词不同”,表明了这种民间歌舞形式的自由和活力。“愿郎千万寿,长作主人翁”,表达了歌者对爱人的深情厚意和美好期望,希望他能够健康长寿,永远成为他们生活的主宰。

整组诗语言流畅自然,充满生活气息,表达了歌者对爱情的执着和对美好生活的向往,体现了刘禹锡诗歌清新明快的风格。诗中对周瑜典故的运用,也增添了作品的文化内涵,使诗歌更具感染力。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/26ef2b0051ccd1b77259.html

联系邮箱:

取消