振蛰春潜至，湘南人未归。
身加一日长，心觉去年非。
燎火委虚烬，儿童衒彩衣。
异乡无旧识，车马到门稀。
大家都搜：
元日感怀译文
惊蛰已过，春天已悄然来临，而我这个流放湘南的人却还未能返回故乡。
年龄增长了一岁，更感到如今的心境已不同于去年。
过年祭祀的柴火已经化为灰烬，儿童们穿着鲜艳的新衣到处炫耀。
身处异乡没有老朋友，很少有车马来拜访我的家门。
元日感怀注释
元日感怀讲解
《元日感怀》是刘禹锡在被贬谪到湘南时所作的一首七言律诗。这首诗表达了诗人身处异乡，思念家乡和亲人的情感，以及对时光流逝、人生变迁的感慨。
首联点明时令和地点。“振蛰春潜至，湘南人未归”，诗人抓住惊蛰节气已到，春天已经来临的景象，反衬自己还滞留在湘南，无法返回家乡的境遇。一个“潜”字，写出了春天的悄然而至，也暗示了诗人希望能够早日结束贬谪生涯的愿望。
颔联抒发感叹。“身加一日长，心觉去年非”，诗人感叹自己又长大了一岁，但心境却与去年大不相同。这一句既是对时光流逝的感叹，也是对人生境遇变化的感慨。诗人被贬谪到异乡，经历了种种挫折和磨难，心境自然与往日不同。
颈联描写节日景象。“燎火委虚烬，儿童衒彩衣”，诗人描写了过年时的景象，燎火已经烧成了灰烬，儿童们穿着新衣到处炫耀。这一句既是对节日气氛的烘托，也反衬了诗人内心的孤寂和落寞。
尾联进一步表达了身处异乡的孤独感。“异乡无旧识，车马到门稀”，诗人说在异乡没有老朋友，很少有车马来拜访。这一句既是对自己境遇的真实写照，也是对世态炎凉的感慨。
全诗语言朴实，情感真挚，表达了诗人身处逆境时的复杂情感，具有较强的感染力。诗中既有对时光流逝、人生变迁的感慨，也有对家乡和亲人的思念，还有对世态炎凉的叹息。这些情感交织在一起，构成了一幅生动而感人的画面。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0f94fb39836cc07d5b3c.html
联系邮箱：
。