月皎昭阳殿,霜清长信宫。
天行乘玉辇,飞燕与君同。
别有欢娱处,承恩乐未穷。
谁怜团扇妾,独坐怨秋风。
大家都搜:
长信宫(一作长信怨)译文
皎洁的月光照亮了华丽的昭阳殿,清冷的霜气笼罩着凄凉的长信宫。天子乘坐着玉辇巡游,受宠的赵飞燕与他一同前往。想必皇帝又有新的欢娱之处,承受恩宠的妃嫔快乐没有穷尽。有谁可怜我这像团扇一样被抛弃的女子,独自坐在长信宫中,怨恨这萧瑟的秋风呢?
长信宫(一作长信怨)注释
长信宫(一作长信怨)讲解
这首诗以对比的手法,描写了失宠妃嫔的哀怨。诗人通过对昭阳殿和长信宫截然不同景象的描绘,突出了受宠者与失宠者之间的巨大差异。
诗的前四句描绘了两种不同的场景。昭阳殿月色皎洁,暗示着受宠妃嫔的幸福生活;而长信宫则霜气清冷,预示着失宠妃嫔的孤寂凄凉。天子乘坐玉辇,与赵飞燕一同游乐,更反衬出长信宫中女子的孤单。
接下来的两句,诗人设想皇帝又有了新的欢娱之处,受宠的妃嫔依旧沉浸在无尽的快乐之中。这进一步加深了失宠妃嫔的怨恨。
最后两句,诗人以“团扇妾”自比,用“独坐怨秋风”来表达内心的悲凉和无奈。团扇在天气转凉后即被抛弃,比喻自己也像团扇一样,失去了利用价值而被遗弃。秋风萧瑟,更增添了悲凉的气氛,将诗人的怨恨之情推向高潮。
全诗语言精炼,意象鲜明,通过对比和比喻等手法,深刻地揭示了封建社会中女性的悲惨命运。诗人没有直接抒发情感,而是通过景物描写和细节刻画,让读者感受到失宠妃嫔内心的痛苦和绝望。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0604fe7fa43ceb82a0ae.html
联系邮箱:。