普车诗词>林同的诗>侯程>

侯程,林同侯程全诗,林同侯程古诗,侯程翻译,侯程译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林同

三年天下共,胡尔独终身。
无处著深痛,何心求过人。

侯程译文

天下纷争三年,本应共同匡扶,你却独自一人了结此生。内心的深痛无处寄托,又怀着怎样的心境去追求超越常人呢?

侯程注释

  • 侯程:指侯生和程婴,二人为救赵氏孤儿而牺牲的故事。此处泛指为道义而牺牲的人。
  • 天下共:指天下众人共同的责任或事业。
  • 胡尔:为何,怎么。
  • 终身:了结生命,指牺牲。
  • 著:寄托,安放。
  • 过人:超越常人。

侯程讲解

这首诗以侯生和程婴的义举为引,表达了作者对为道义牺牲者的敬佩和惋惜之情。

首联“三年天下共,胡尔独终身”,点明了当时的社会背景,天下纷争不断,匡扶正义是天下人共同的责任。然而,侯生和程婴却选择了牺牲自己来成全道义,这种决绝的行为让作者感到深深的震撼。

颔联“无处著深痛,何心求过人”,进一步抒发了作者的感慨。内心的痛苦无处倾诉,对世事的无奈和失望之情溢于言表。既然选择了牺牲,又怎么会再去追求超越常人的功名利禄呢?表达了作者对他们高尚情操的赞美,以及对世俗价值观的否定。

全诗语言简洁,情感深沉,通过对侯生和程婴的赞颂,表达了作者对道义的坚守和对世事的深刻思考。诗中既有对英雄的敬佩,也有对现实的无奈,读来令人动容。

林同[宋代]

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fc9a475f0fce97fc82af.html

联系邮箱:

取消