普车诗词>李白的诗>寄远其九>

寄远其九,李白寄远其九全诗,李白寄远其九古诗,寄远其九翻译,寄远其九译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

长短春草绿。
缘阶如有情。
卷施心独苦。
抽却死还生。
睹物知妾意。
希君种後庭。
闲时当采掇。
念此莫相轻。

寄远其九译文

长长短短的春草,绿意盎然,沿着台阶蔓延生长,仿佛饱含深情。 卷曲的卷施草,内心蕴藏着独特的苦涩,即使枯萎死去,也能重新抽芽生长。 看到这些草,我便知道你对我的情意,希望你能将卷施草种植在后院。 闲暇的时候,应当采摘它,以此来提醒你不要轻视我的这份情意。

寄远其九注释

  • 寄远:寄给远方的人。
  • 长短春草绿:长长短短的春草一片翠绿。
  • 缘阶:沿着台阶。
  • 如有情:好像有情意一般。
  • 卷施:一种草本植物,又名“旋花”,其叶卷曲,故名。象征思妇缠绵不舍的情意。
  • 心独苦:内心蕴藏着独特的苦涩。
  • 抽却死还生:即使枯萎死去,也能重新抽芽生长。形容生命力顽强,也比喻爱情的坚贞。
  • 睹物知妾意:看到这些草,便知道我对你的情意。
  • 希君种後庭:希望你能将它种植在后院。
  • 闲时当采掇:闲暇的时候,应当采摘它。掇(duō):拾取,采摘。
  • 念此莫相轻:以此来提醒你不要轻视我的这份情意。

寄远其九讲解

《寄远其九》是李白《寄远》组诗中的一首,诗中以物寄情,借景抒情,表达了对远方爱人的思念之情以及希望对方珍惜这份感情的愿望。

诗人首先描绘了春草的景象,长短不一的春草沿着台阶生长,绿意盎然,仿佛有情。这既是对环境的描写,也为后面的抒情做了铺垫。接着,诗人着重描写了卷施草的特性,其叶卷曲,象征着思妇缠绵不舍的情意,即使枯萎死去,也能重新抽芽生长,比喻爱情的坚贞。

“睹物知妾意,希君种后庭”两句是全诗的关键,诗人希望对方能够通过卷施草来了解自己的心意,并将其种植在后院,以此来寄托自己的情感。最后两句“闲时当采掇,念此莫相轻”表达了诗人希望对方能够珍惜这份感情的愿望,希望对方在闲暇的时候能够采摘卷施草,并以此来提醒自己不要轻视这份情意。

全诗语言清新自然,意境优美,情真意切,充分表达了诗人对远方爱人的思念之情以及对爱情的执着与期盼。诗人巧妙地运用了比喻、象征等手法,将无形的情感寄托于有形的景物之中,使得情感更加真挚动人,也使得诗歌更具有艺术感染力。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f38cf5061eb2bf616ec8.html

联系邮箱:

取消