普车诗词>乐雷发的诗>昭陵渡马伏波庙>

昭陵渡马伏波庙,乐雷发昭陵渡马伏波庙全诗,乐雷发昭陵渡马伏波庙古诗,昭陵渡马伏波庙翻译,昭陵渡马伏波庙译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 乐雷发

功名要结后人知,马革何妨死裹尸。
汉帝可能疑薏苡,湘民却解荐江蓠。
纸钱撩乱巫分胙,粉壁阑斑客写诗。
堕水跕鸢无处问,滩头斜照晒鸬鹚。

昭陵渡马伏波庙译文

想要成就一番功名,让后人知晓,战死沙场,用马革裹尸又有何妨?汉武帝或许会像对待马援那样,怀疑我私运薏苡,而湘江百姓却能理解我的忠心,像屈原那样向君王进荐江蓠。巫师们纷乱地焚烧纸钱,分食祭品,粉白的墙壁上,到处是游客题写的诗句,一片斑驳。当年马援坠马之处,如今已无从问询,只有夕阳斜照下的江滩上,鸬鹚在悠闲地晒着翅膀。

昭陵渡马伏波庙注释

  • 昭陵渡:在今湖南省湘阴县。
  • 马伏波庙:纪念东汉名将马援的庙宇。马援曾被封为伏波将军。
  • 功名要结后人知:指要建立功业,让后代人知晓。
  • 马革何妨死裹尸:典出马援的名言,意为为国捐躯,用马革裹尸而还,也是光荣的。
  • 汉帝可能疑薏苡:指汉武帝可能怀疑马援私运薏苡实为搜刮民财。马援曾平定南方,带回薏苡种子,后有人诬陷他以薏苡充当珍珠、宝物,欺骗朝廷。
  • 湘民却解荐江蓠:湘江百姓却能理解我的忠心,像屈原那样向君王进荐江蓠。江蓠,一种香草,屈原《离骚》中常用来比喻贤才。这里指自己希望得到理解和重用。
  • 纸钱撩乱巫分胙:形容祭祀场面,巫师焚烧纸钱,分食祭品。
  • 粉壁阑斑客写诗:指庙宇墙壁上,游客题写的诗句很多,显得杂乱。
  • 堕水跕鸢无处问:跕鸢,指马援所骑的马,这里代指马援。马援当年征战时曾在此坠马。意为当年马援坠马之处,如今已无从知晓。
  • 滩头斜照晒鸬鹚:指夕阳西下,江滩上鸬鹚在晒太阳,一片宁静景象,与诗人内心的感慨形成对比。

昭陵渡马伏波庙讲解

这首诗是作者游览昭陵渡马伏波庙时所作,表达了对马援功业的追思,以及自己渴望建功立业、却又担心被误解的心情。

首联点明题旨,表达了渴望建立功名、为国捐躯的决心。颔联用马援的故事,表达了诗人既希望得到朝廷信任,又担心被猜忌的矛盾心理。颈联描写了庙宇祭祀的场景和墙壁上游客题写的诗句,侧面反映了马援的受人敬仰。尾联则通过描写夕阳下的江滩景色,表达了诗人对历史变迁的感慨,以及自己英雄无用武之地的无奈。

全诗语言质朴,情感真挚,既有对英雄的崇敬之情,也有对自己命运的担忧,体现了诗人复杂的心境。诗中运用了典故,增加了诗歌的文化内涵,也使诗歌更具历史感和厚重感。尤其“马革何妨死裹尸”一句,慷慨激昂,展现了诗人豪迈的气概和爱国情怀。

乐雷发[宋代]

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ea7ec681d3d63e8f2770.html

联系邮箱:

取消