普车诗词>楼钥的诗>陈夫人挽词>

陈夫人挽词,楼钥陈夫人挽词全诗,楼钥陈夫人挽词古诗,陈夫人挽词翻译,陈夫人挽词译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

作配知名士,周旋内则篇。
宜家兼四德,训子见三迁。
就养荣方逮,归宁病忽缠。
庆源流未已,佳兆得牛眠。

陈夫人挽词译文

与知名之士结为伉俪,持家有道,贤淑之名远扬。

相夫教子,兼备妇德,孟母三迁般的教子故事,令人敬佩。

本应颐养天年,享受儿孙绕膝之乐,却不幸罹患疾病,突然离世。

相信陈家福泽源远流长,后代定能如牛眠吉兆般兴旺发达。

陈夫人挽词注释

  1. 作配: 结为配偶,指嫁给丈夫。
  2. 知名士: 指有名的读书人,此处指陈夫人的丈夫。
  3. 周旋内则篇: 语出《礼记·内则》,指妇女在家中应遵守的规范和礼仪。形容陈夫人善于持家,处理家庭事务。
  4. 宜家: 使家庭和睦兴旺。
  5. 四德: 指妇德、妇言、妇容、妇功。古代衡量妇女品德的标准。
  6. 训子见三迁: 指母亲教育儿子要选择良好的环境,语出“孟母三迁”的故事。此处赞扬陈夫人教子有方。
  7. 就养: 指侍奉父母,颐养天年。
  8. 荣方逮: 本应享受荣华富贵,安享晚年。“逮”,及,达到。
  9. 归宁: 指已婚女子回娘家探亲。
  10. 病忽缠: 突然被疾病缠身。
  11. 庆源流未已: 指陈家的福庆源远流长,不会终止。
  12. 佳兆得牛眠: 指好的征兆,牛眠地。传说晋代地理家卜葬,曾选中一块风水宝地,嘱咐家人说:“若葬吾于此,后世当有以牛名官者。”后来其子孙果然有人官至牛金。后以“牛眠地”指风水好的坟地。此处用“牛眠”指陈夫人的墓地风水好,预示后代兴旺。

陈夫人挽词讲解

这首诗是楼钥为陈夫人写的挽词,表达了对陈夫人逝世的惋惜和赞扬。诗歌从陈夫人的贤淑品德、持家教子、不幸早逝以及对后代的祝福等方面进行描写,语言简洁流畅,情感真挚。

首联概括了陈夫人的身份和美德,称赞她嫁给一位有名的读书人,并且善于持家,贤淑之名远扬。颔联进一步赞扬陈夫人具备妇德,教子有方,像孟母一样重视孩子的教育。颈联描写陈夫人本应安享晚年,却不幸因病去世,表达了诗人惋惜之情。尾联则表达了对陈家未来的美好祝愿,希望陈家能够福泽绵长,后代兴旺发达。

诗中运用了多个典故,如“内则篇”、“四德”、“三迁”、“牛眠”等,增加了诗歌的文化内涵,也更突显了陈夫人的贤淑和高贵。整首诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对陈夫人的敬佩和哀悼之情,也体现了古代社会对妇女品德的赞扬和期望。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e6688c6a36e55fe2190e.html

联系邮箱:

取消