普车诗词>刘基的诗>题陈大初画扇>

题陈大初画扇,刘基题陈大初画扇全诗,刘基题陈大初画扇古诗,题陈大初画扇翻译,题陈大初画扇译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

泛湖浮海两如何,满地悲风起白波。
争似乘槎随博望,玉绳光里看山河。

题陈大初画扇译文

泛舟江湖和漂泊于大海,哪一种境遇更让人无奈?放眼望去,悲凉的风吹拂着大地,卷起层层白色的波浪。还不如像张骞那样乘坐木筏,追随博望侯的足迹,在闪耀的星光下纵览壮丽的山河。

题陈大初画扇注释

  • 陈大初:明代画家,生平不详。
  • 泛湖浮海:指四处漂泊,生活不安定。泛湖,在湖上漂流;浮海,在大海上漂泊。
  • 两如何:指两种境遇都让人无奈。如何,无奈,无可奈何。
  • 悲风:悲凉的风。
  • 白波:白色的波浪,形容风大浪急。
  • 争似:不如,怎比得上。
  • 乘槎(chá):乘坐木筏。槎,木筏。
  • 随博望:追随博望侯张骞的足迹。博望,指汉代的博望侯张骞,曾奉命出使西域。
  • 玉绳:星名,即斗杓三星。也泛指星光。
  • 山河:指国家的疆域。

题陈大初画扇讲解

这首诗是刘基题在陈大初所画扇面上的。诗中表达了作者在动荡时局下的无奈和对国家命运的关切。

首联“泛湖浮海两如何,满地悲风起白波”,描绘了诗人漂泊不定的生活状态和动荡不安的社会环境。诗人感叹,无论是泛舟江湖还是漂泊于大海,都充满了无奈。放眼望去,悲凉的风吹拂着大地,卷起层层白色的波浪,更增添了诗人内心的悲凉之感。

后两句“争似乘槎随博望,玉绳光里看山河”,则表达了诗人希望能够像张骞那样为国家建功立业的愿望。诗人感叹,还不如像张骞那样乘坐木筏,追随博望侯的足迹,在闪耀的星光下纵览壮丽的山河。这里,诗人借张骞出使西域的故事,表达了自己希望能够为国家贡献力量的豪情壮志。

全诗语言简洁明快,意境开阔,既表达了诗人对个人命运的无奈,又展现了诗人对国家命运的关切,体现了诗人忧国忧民的爱国情怀。诗中运用了典故,增强了诗歌的文化底蕴,也使诗歌更具有感染力。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e41f40c5a92436f71bda.html

联系邮箱:

取消