普车诗词>王令的诗>寄洪与权>

寄洪与权,王令寄洪与权全诗,王令寄洪与权古诗,寄洪与权翻译,寄洪与权译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 王令

剑气寒高倚暮空,男儿日月鏁心胸。
莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。
旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。
须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊纵。

寄洪与权译文

应如倚天长剑腾光于高寒的暮空,七尺男儿襟怀磊落像抱日月在心胸。切莫如痴虎那样自藏爪牙丧失威势,努力召唤风雷做有志乘时而起的卧龙。古人曾说王侯将相本非世代传种,自古多有贫贱者伸志而成富贵的英雄。当须胸怀大道去把握展志用世的奇遇,切勿重蹈人间丧志失节的龌龊行踪。

寄洪与权注释

洪与权:作者之友。剑气:暗用双龙剑典故。《晋书张华传》:斗牛之间常有紫气,张华邀星象家雷焕仰视,雷焕说:宝剑之气,上彻于天耳!宋玉《大言赋》:长剑耿耿倚天外。男儿句:意谓男子汉的胸中当有怀抱日月的气魄。痴虎:愚笨之虎。卧龙:汉代末年诸葛亮隐居隆中,好为《梁父吟》,每自比于管仲、乐毅,时人称为卧龙。王侯无世种:《史记陈涉世家》载秦未农民起义领袖陈涉说:王侯将相,宁有种乎!,陈涉此话是反诘,意为王侯将相并非贵种天生。这里用其意。耕佣:耕作的佣人,这里指意为贫贱者。《史记陈涉世家》载:陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:苟富贵,无相忘。陈涉的话语和友人互相勉励,表示人贵有志,有了大志,方可以成大功立大业。王侯将相并不是世代相传的,力耕的佣工也有取得富贵的机会,这是早已被历史证明了的。这里用其意。大道:据《王令集》,是指推崇六经,宗师孔孟之道。大遇,就是奇遇。遭逢奇遇,都必须得之以义,不义而取得富贵、而致身王侯将相,都是不足取的。龌龊:指拘于小节。 :>>   :
王令[宋代]

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d9f7df1fc54d650162cf.html

联系邮箱:

取消