普车诗词>李绅的诗>忆春日曲江宴后许至芙蓉园>

忆春日曲江宴后许至芙蓉园,李绅忆春日曲江宴后许至芙蓉园全诗,李绅忆春日曲江宴后许至芙蓉园古诗,忆春日曲江宴后许至芙蓉园翻译,忆春日曲江宴后许至芙蓉园译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

春风上苑开桃李,诏许看花入御园。
香径草中回玉勒,凤凰池畔泛金樽。
绿丝垂柳遮风暗,红药低丛拂砌繁。
归绕曲江烟景晚,未央明月锁千门。

忆春日曲江宴后许至芙蓉园译文

春风吹拂着上苑,桃李盛开,皇帝下诏允许我等入御花园赏花。

在飘香的小路上,马儿缓缓行进,于杂草中回旋,在凤凰池边,举起金杯畅饮。

绿色的柳丝低垂,遮蔽着微风,显得有些阴暗,红色的芍药低矮地生长,花朵拂过台阶,十分繁茂。

傍晚时分,我绕着曲江,只见烟雾迷蒙,景色迷人,未央宫在明月的照耀下,紧闭着千门。

忆春日曲江宴后许至芙蓉园注释

  • 上苑:指皇家园林。
  • 诏许:奉皇帝的诏令允许。
  • 看花:赏花。
  • 御园:皇帝的园林。
  • 香径:飘着花香的小路。
  • 玉勒:装饰着玉的马笼头,代指华丽的马。
  • 凤凰池:皇宫中的池名。
  • 金樽:金杯,指酒杯。
  • 绿丝:指绿色的柳条。
  • 红药:芍药花,花色多为红色。
  • 砌:台阶。
  • 曲江:唐代长安城东南的著名游览胜地。
  • 未央:指未央宫,汉代宫殿,在唐代仍是宫禁重地。
  • 锁千门:指宫门紧锁。

忆春日曲江宴后许至芙蓉园讲解

这首诗是李绅回忆早年奉诏在曲江宴饮后,又被允许到芙蓉园赏花的盛况。全诗描绘了皇家园林的春日美景,以及诗人受恩遇的喜悦心情,同时也流露出一种荣华易逝的感叹。

首联点明时间、地点和事件。春风吹拂,上苑的桃李盛开,皇帝下诏允许诗人等入御园赏花,为全诗定下了欢快、明丽的基调。

颔联具体描写了在园中游赏的情景。诗人骑着华丽的马,在香气弥漫的小路上缓缓而行,在凤凰池畔举杯畅饮,尽情享受着皇家园林的美景和皇帝的恩宠。

颈联则从视觉角度描绘了园中景物。绿色的柳丝低垂,遮蔽着微风,显得有些阴暗,红色的芍药低矮地生长,花朵拂过台阶,十分繁茂。这两句一暗一明,一柔一刚,相映成趣,使园林景色更加生动。

尾联写宴饮结束后,诗人绕着曲江,只见烟雾迷蒙,景色迷人,而未央宫在明月的照耀下,紧闭着千门。这里,诗人将个人的欢乐与宫廷的森严对立起来,流露出一种荣华易逝的感叹。

全诗语言流畅,意境优美,既描绘了皇家园林的春日美景,又表达了诗人受恩遇的喜悦心情,同时也流露出一种淡淡的感伤,体现了诗人复杂的情感。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d9a8e4bc97bc19cce097.html

联系邮箱:

取消