往岁曾为西邑吏，惯从骆口到南秦。
三时云冷多飞雪，二月山寒少有春。
我思旧事犹惆怅，君作初行定苦辛。
仍赖愁猿寒不叫，若闻猿叫更愁人。
大家都搜：
南秦雪译文
回想往年我曾做县吏，常往来于骆口到南秦的路上。 每年秋冬时节云层阴冷，常常飘飞大雪，二月里山中寒冷，很少有春天的气息。 我回忆起过去的经历，仍然感到惆怅，你如今初次上任，想必更加辛苦。 幸亏还有那令人忧愁的猿猴，在寒冷中不再啼叫，如果听到猿猴的叫声，更加使人愁肠百结。
南秦雪注释
南秦雪讲解
这首诗是白居易回忆自己往年在南秦为官的经历，并表达对友人初次上任的关怀之作。
首联点明时间地点，诗人回忆自己往年曾担任西邑的县吏，经常从骆口到南秦。这一句交代了诗人与南秦的渊源，为下文抒发情感奠定了基础。
颔联描写南秦的自然环境，秋冬时节阴云密布，经常下雪，二月里山中依然寒冷，很少有春天的气息。这两句突出了南秦环境的恶劣，也暗示了诗人当年为官的艰辛。
颈联抒发诗人自己的情感，诗人回忆起过去在南秦的经历，仍然感到惆怅，想到友人如今初次上任，想必更加辛苦。这一句是全诗的转折，从描写环境转向抒发情感，表达了诗人对友人的关怀和同情。
尾联进一步描写环境，同时深化情感，诗人庆幸还有那令人忧愁的猿猴，在寒冷中不再啼叫，如果听到猿猴的叫声，更加使人愁肠百结。这一句以猿猴的叫声来衬托环境的凄凉，也反衬了诗人内心的孤独和惆怅。
全诗语言朴实，情感真挚，通过对南秦自然环境的描写和对自身经历的回忆，表达了诗人对友人的关怀和对人生的感悟。诗中“三时云冷多飞雪，二月山寒少有春”等句，简洁而生动地描绘了南秦的寒冷景象，给人留下深刻的印象。而“仍赖愁猿寒不叫，若闻猿叫更愁人”则以声写静，更显出环境的凄凉，也深化了诗人的情感。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d130983919a08e10d9e7.html
联系邮箱：
。