普车诗词>梅尧臣的诗>小村>

小村,梅尧臣小村全诗,梅尧臣小村古诗,小村翻译,小村译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 梅尧臣

淮阔洲多忽有村,棘篱疏败谩为门。
寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。
野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。
嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论。

小村译文

宽阔的淮河沙洲上忽见一小村,荆条编的篱笆留个缺口便当门。寒风中小鸡得食正在呼唤同伴,老头衣衫单薄怀里还抱着孙儿。小船翘着尾巴仅剩下一根断缆,枯桑被水冲蚀只残留下点点树根。可叹百姓的生活竟然如此悲惨,荒谬的是他们还被视为交纳租税的大宋臣民。

小村注释

小村:指淮河泛滥成灾后的一个贫困小村。淮:淮河。棘篱:用荆棘编的篱笆。谩:马虎,随便,此处指随便地、草率地。鸟翘:像鸟尾翘起的船头。生计:谋生的方法。王民:臣民。版籍:交纳租税的户籍。论:看待。 :>>   :
梅尧臣[宋代]

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c5a68ad8d06354caaad4.html

联系邮箱:

取消