普车诗词>刘禹锡的诗>浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)>

浪淘沙九首(第四首一作张籍诗),刘禹锡浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)全诗,刘禹锡浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)古诗,浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)翻译,浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。
无端陌上狂风急,惊起鸳鸯出浪花。
汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
鹦鹉洲头浪飐沙,青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。
濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞。
日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。

浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)译文

蜿蜒的黄河绵延万里,泥沙滚滚,经受着狂风巨浪从遥远天边的冲刷。如今,(黄河之水)笔直地奔向天上的银河,一同到达牵牛星和织女星的家。 洛水桥边,夕阳西下,春色将尽,清澈碧绿的河水,可以看见洁白的沙子。无缘无故地,田野间的狂风骤然刮起,惊起水中的鸳鸯,飞离浪花。 汴水向东流去,水波荡漾,呈现出像老虎眼睛一样的纹路,清澈的淮河在拂晓时,呈现出像春天里绿头鸭的颜色。你看看渡口淘沙的地方,已经摆渡了人间多少过客。 鹦鹉洲头,浪花翻卷着泥沙,青楼女子在暮春时节眺望,夕阳西斜。衔着泥土的燕子争先恐后地飞回自己的家,只有我这个狂放不羁的男子,独自一人,不想念家。 在濯锦江边,两岸鲜花盛开,春风吹拂着波浪,江水正在淘洗泥沙。美丽的女子剪下绣有鸳鸯图案的锦缎,想要拿到江中心去,与晚霞的色彩相媲美。 阳光照耀着澄净的沙洲,江上的雾气消散,淘金的女子们遍布在江水的弯曲处。美人头上的首饰,侯王所用的印章,全都是从江水的泥沙中冲刷出来的。 八月的钱塘江潮水,发出震天动地的吼声奔涌而来,高达数丈的潮头冲击着山崖,回旋激荡。不久,潮水又退入海口,卷起的沙堆,就像堆积的白雪一样。 不要说谗言就像波浪一样深,不要说被贬谪的人就像泥沙一样容易被淹没。即使经过千遍万遍的淘洗,历尽辛苦,也要吹尽泥沙,最终显露出真金。 流水淘沙,永不停息,前浪尚未消灭,后浪又已产生。这景象令人忽然想起了潇湘水边,(人们)唱着迎神曲的声音。

浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)注释

  • 九曲黄河万里沙:指黄河的曲折漫长,以及河中大量的泥沙。
  • 浪淘风簸:指被波浪冲击,被风吹动。簸,颠簸,摇动。
  • 天涯:天边,极远的地方。
  • 直上银河:比喻黄河之水流入天上的银河。
  • 牵牛织女家:指牵牛星和织女星所在的星宿。
  • 洛水桥边:洛水,即洛河,在今河南省西部。
  • 琼砂:洁白的沙子。琼,美玉。
  • 无端:无缘无故。
  • 陌上:田野间。
  • 汴水:古汴河,隋唐大运河的一段。
  • 虎眼纹:指汴水水波的纹路像老虎的眼睛。
  • 清淮:指淮河。
  • 鸭头春:指淮河水在春天呈现出的如鸭头般的青绿色。
  • 鹦鹉洲:在今湖北省武汉市长江中。
  • 浪飐(zhǎn)沙:波浪吹拂着沙子。飐,风吹物动。
  • 青楼:指妓院。
  • 濯锦江:即锦江,在今四川省成都市。
  • 鸳鸯锦:绣有鸳鸯图案的丝织品。
  • 匹晚霞:与晚霞的色彩相媲美。
  • 澄洲:清澈的沙洲。
  • 江隈(wēi):江水的弯曲处。
  • 侯王印:侯爵和王爷的印章。
  • :指钱塘江潮水。
  • 海门:大海的入口。
  • 迁客:被贬谪的官员。
  • 千淘万漉(lù):指经过多次淘洗。漉,过滤。
  • 潇湘渚(zhǔ):指潇水和湘水的交汇处。
  • 迎神:古代祭祀时,迎接神灵的仪式。

浪淘沙九首(第四首一作张籍诗)讲解

《浪淘沙》是词牌名,刘禹锡用这个词牌写了九首词,这是其中的第四首。

这组词以黄河、洛水、汴水、淮河、长江以及钱塘江的淘沙为描写对象,借景抒情,表达了作者对世事变迁、人生沉浮的感叹,以及坚守信念、不屈不挠的精神。

  • 第一首,以黄河为背景,描绘了黄河的雄浑气势和淘沙的景象,表达了作者对自然伟力的赞叹,以及希望摆脱世俗束缚、追求自由的愿望。
  • 第二首,以洛水为背景,描绘了洛水清澈的美景和春日迟暮的景象,抒发了作者对美好事物逝去的惋惜之情。
  • 第三首,以汴水和淮河为背景,描绘了汴水和淮河的景象,感叹了人生的短暂和世事的无常。
  • 第四首,以鹦鹉洲为背景,描绘了鹦鹉洲的景象,抒发了作者漂泊在外、思念家乡的感情。
  • 第五首,以濯锦江为背景,描绘了濯锦江的美丽景色和女郎淘沙的景象,表达了作者对美好事物的向往和追求。
  • 第六首,以长江为背景,描绘了长江淘金的景象,揭示了财富的来源,以及人生的价值。
  • 第七首,以钱塘江为背景,描绘了钱塘江潮水的壮观景象,表达了作者对自然伟力的敬畏,以及对人生起伏的感叹。
  • 第八首,以“淘金”为比喻,表达了作者不畏谗言、不惧贬谪,坚持信念、终将实现理想的决心和信心。
  • 第九首,以流水淘沙为比喻,感叹了世事变迁的无常,以及人生的短暂,同时也表达了作者对未来充满希望,继续前行的积极态度。

总的来说,这组词语言精炼,意境深远,既描绘了自然风光,又抒发了作者的情感,具有深刻的思想内涵和艺术价值。其中,第八首“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”一句,更是成为千古名句,激励着人们在困难面前不屈不挠,追求真理。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c3064f530765a03db2fb.html

联系邮箱:

取消