千叶梅,李石千叶梅全诗,李石千叶梅古诗,千叶梅翻译,千叶梅译文

古诗

诗词工具全集诗词查询

搜古诗

大家都搜：

千叶梅

野芋接花一日事，刻玉作楮三年工。
此家妙有转物手。
老圃宽褐藏春风。

千叶梅译文

野芋嫁接梅花不过是一天的事，而要像雕刻玉石那样制作精美的梅花，却需要三年的功夫。这家主人真是巧妙地拥有化腐朽为神奇的本领，老园丁宽大的褐色衣衫里，仿佛藏着整个春天。

千叶梅注释

千叶梅：指花瓣繁多的梅花品种。
野芋接花：指将梅花嫁接到野芋上，比喻事情简单快捷。野芋，一种常见的草本植物，生命力强。接花，指嫁接花木。
刻玉作楮：比喻精雕细琢，耗时费力。刻玉，在玉石上雕刻，需要精湛的技艺和时间。楮（chǔ），一种树木，其皮可以用来造纸。这里指用纸制作精美的艺术品，也需要花费大量心血。
此家：指种植千叶梅的人家。
转物手：指能使事物发生变化，化腐朽为神奇的本领。
老圃：指年老的园丁。圃（pǔ），指园地。
宽褐：宽大的褐色衣衫，是古代园丁常穿的服装。褐（hè），粗布或粗布衣服。
藏春风：比喻园丁技艺高超，能使梅花在寒冬绽放，带来春天的气息。

千叶梅讲解

这是一首描写千叶梅的诗，赞美了种植梅花的人家技艺高超。

首联以对比的手法，突出了种植千叶梅的难度。将野芋嫁接梅花的快速与刻玉作楮的费时形成鲜明对比，暗示了千叶梅的珍贵和来之不易。

颔联“此家妙有转物手”，是全诗的重点，直接赞美了种植梅花的人家拥有化腐朽为神奇的本领，能将普通的梅花培育成珍贵的千叶梅。

颈联则通过描写老园丁的形象，进一步烘托了种植梅花的技艺。老园丁宽大的褐色衣衫，象征着他朴实无华，而“藏春风”则暗示了他的技艺高超，能使梅花在寒冬绽放，带来春天的气息。

全诗语言朴实，却意境深远，表达了诗人对种植梅花的人家的敬佩之情，也赞美了千叶梅的美丽和珍贵。诗人通过对比、比喻等修辞手法，使诗歌更加生动形象，富有感染力。

作者简介

李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。更多