宠佳丽。
算九衢红粉皆难比。
天然嫩脸修蛾,不假施朱描翠。
盈盈秋水。
恣雅态、欲语先娇媚。
每相逢、月夕花朝,自有怜才深意。
绸缪凤枕鸳被。
深深处、琼枝玉树相倚。
困极欢余,芙蓉帐暖,别是恼人情味。
风流事、难逢双美。
况已断、香云为盟誓。
且相将、共乐平生,未肯轻分连理。
大家都搜:
宠佳丽。
算九衢红粉皆难比。
天然嫩脸修蛾,不假施朱描翠。
盈盈秋水。
恣雅态、欲语先娇媚。
每相逢、月夕花朝,自有怜才深意。
绸缪凤枕鸳被。
深深处、琼枝玉树相倚。
困极欢余,芙蓉帐暖,别是恼人情味。
风流事、难逢双美。
况已断、香云为盟誓。
且相将、共乐平生,未肯轻分连理。
尉迟杯(双调)译文
她真是个美人,京城里那些红粉佳人跟她比都差远了。天生娇嫩的容颜,修长的眉毛,无需涂脂抹粉就已十分美丽。她那盈盈的眼波,像秋水一般明澈,举手投足都充满优雅的风姿,想说又未说,先露出娇媚的笑容。每次与我相遇,都是在美好的月夜花朝,她对我充满了深深的爱怜之意。
我们缠绵在华丽的凤枕鸳被之中,在深闺之中,我们像琼枝玉树般相互依偎。欢爱之后,疲惫至极,芙蓉帐内温暖如春,这真是令人销魂的情味。风流韵事,难得遇到如此美人。何况我们已经断香为盟,立下誓言。让我们相伴一生,永不轻易分离。
尉迟杯(双调)注释
尉迟杯(双调)讲解
这首《尉迟杯》是柳永描写与歌妓相恋的词作。全词充满了柔情蜜意,将歌妓的美丽、温柔以及两人之间的深情厚谊描写的淋漓尽致。
词的上片极力赞美歌妓的美貌和仪态。“宠佳丽。算九衢红粉皆难比”开篇点明歌妓之美,远胜于京城其他女子。接着,用“天然嫩脸修蛾,不假施朱描翠”进一步描写其天生丽质,无需妆扮。“盈盈秋水。恣雅态、欲语先娇媚”则从神态上刻画了歌妓的妩媚动人。“每相逢、月夕花朝,自有怜才深意”则写两人相遇的美好情境以及歌妓对词人的爱怜之情。
下片描写两人之间的缠绵情爱以及海誓山盟。“绸缪凤枕鸳被。深深处、琼枝玉树相倚”描写两人在深闺中的亲密关系,表达了彼此的爱恋。“困极欢余,芙蓉帐暖,别是恼人情味”则写尽了欢爱后的缠绵之情,更显情意深重。“风流事、难逢双美”感叹能与如此美人相遇实属难得。“况已断、香云为盟誓。且相将、共乐平生,未肯轻分连理”则表明了两人已经立下盟誓,要相伴一生,永不分离,表达了词人对这份感情的珍视和期盼。
整首词语言香艳,情意缠绵,充分体现了柳永词风的特点。词中大量运用比喻和拟人等修辞手法,使得描写更加生动形象,也增强了词的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b2f740c6d98aba5202b9.html
联系邮箱:
。