普车诗词>李吕的诗>挽上官文季直二首>

挽上官文季直二首,李吕挽上官文季直二首全诗,李吕挽上官文季直二首古诗,挽上官文季直二首翻译,挽上官文季直二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李吕

仿昔刃强际,频趋几杖前。
交游推上行,礼遇辱忘年。
木落鸡笼坂,风酸薤露篇。
空余两行泪,飘洒对新阡。

挽上官文季直二首译文

追忆往昔您身强体健之时,常常奔走于书案几凳之前。交往的朋友都推崇您的品行,您以礼相待,不嫌我年幼。如今鸡笼山上的树叶凋落,秋风萧瑟,挽歌声令人心酸。我只能洒下两行清泪,对着您新筑的坟墓飘洒。

挽上官文季直二首注释

  • : 哀悼死者的诗歌。
  • 上官文季直: 指上官文季直,诗人朋友。
  • 仿昔: 追想往昔。
  • 刃强际: 身体强健之时。刃,刀刃,比喻身体的锋利。
  • 频趋几杖前: 频繁地奔走于书案几凳之前。形容勤奋好学或公务繁忙。
  • 交游推上行: 交往的朋友都推崇您的品行。上行,高尚的品行。
  • 礼遇辱忘年: 以礼相待,不嫌我年幼。辱,谦词,表示承蒙。
  • 木落鸡笼坂: 鸡笼山上的树叶凋落。鸡笼坂,地名,或指上官文季直的墓地所在。
  • 风酸薤露篇: 秋风萧瑟,挽歌声令人心酸。薤露,古代挽歌的名称。
  • 空余两行泪,飘洒对新阡: 我只能洒下两行清泪,对着您新筑的坟墓飘洒。新阡,新坟。

挽上官文季直二首讲解

这首诗是李吕所作的挽诗,悼念其友人上官文季直。全诗表达了诗人对故人的深切哀悼和怀念之情。

首联“仿昔刃强际,频趋几杖前”,追忆友人往昔身体强健,勤奋好学的形象。颔联“交游推上行,礼遇辱忘年”,赞扬友人品行高尚,待人谦和。颈联“木落鸡笼坂,风酸薤露篇”,描写了墓地萧瑟凄凉的环境,烘托出悲伤的气氛。尾联“空余两行泪,飘洒对新阡”,直抒胸臆,表达了诗人悲痛欲绝的心情。

这首诗语言朴实,感情真挚,运用了追忆、描写、抒情等多种手法,表达了诗人对友人的深切哀思。诗中“木落”、“风酸”等意象,渲染了悲凉的气氛,增强了感染力。“空余两行泪,飘洒对新阡”一句,更是情真意切,令人动容。全诗虽是挽诗,却充满了对友人高尚品格的赞美和怀念,表达了诗人对友谊的珍视。

李吕[宋代]

李吕(1122—1198)生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ae3cf6a13aaf377793aa.html

联系邮箱:

取消