普车诗词>李新的诗>和李少卿游北湖六首>

和李少卿游北湖六首,李新和李少卿游北湖六首全诗,李新和李少卿游北湖六首古诗,和李少卿游北湖六首翻译,和李少卿游北湖六首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

真有鬼谣藏古锦,曷须尘阀眩乌衣。
但看湖上波光里,不欠当年小院归。

和李少卿游北湖六首译文

世间或许真有鬼神作祟的传言,被隐藏在那古老的锦缎之中;又何必用那些世俗的门阀来炫耀显赫的乌衣之族呢?只需看看这北湖之上的粼粼波光,便会发现这里并不缺少当年小院隐居的那份闲适与归属之感。

和李少卿游北湖六首注释

  • 和:唱和,以诗词酬答。
  • 李少卿:李姓少卿,具体生平待考。
  • 北湖:地名,具体地点待考。
  • 鬼谣:关于鬼神的传言,迷信的说法。
  • 古锦:年代久远的锦缎,比喻历史悠久的事物或隐藏的秘密。
  • 曷须:何须,不必。
  • 尘阀:指世俗的门阀,即世代显贵的家族。
  • 眩:炫耀,迷惑。
  • 乌衣:原指乌衣巷,东晋时王、谢等高门士族聚居之地,后泛指显贵的家族。
  • 小院归:指隐居田园,回归自然的生活。

和李少卿游北湖六首讲解

这首诗是李新唱和李少卿游北湖所作的六首诗中的一首。诗人通过对北湖景色的描写,表达了自己对于世俗名利的淡泊以及对于隐逸生活的向往。

首联“真有鬼谣藏古锦,曷须尘阀眩乌衣”以虚实结合的手法,一方面暗示了世间存在一些神秘莫测、难以言说的传言,另一方面则直接否定了以门阀出身来炫耀身份的做法。诗人认为,这些世俗的虚荣与追求,都显得毫无意义。

次联“但看湖上波光里,不欠当年小院归”则将笔墨转向眼前的北湖景色。诗人认为,在北湖的粼粼波光之中,蕴含着与当年隐居小院一样的宁静与归属感。诗人将湖光与小院隐居的生活联系起来,表达了自己对于自然的热爱以及对于隐逸生活的向往。

全诗语言流畅自然,意境开阔,诗人将对于世俗名利的否定与对于自然的热爱融为一体,表达了自己高洁的品格与淡泊的心境。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a70eff321f11caa06fde.html

联系邮箱:

取消