普车诗词>刘禹锡的诗>韩信庙>

韩信庙,刘禹锡韩信庙全诗,刘禹锡韩信庙古诗,韩信庙翻译,韩信庙译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

将略兵机命世雄,苍黄钟室叹良弓。
遂令后代登坛者,每一寻思怕立功。

韩信庙译文

韩信拥有卓越的军事才能和战略眼光,是应时而生的英雄。在钟室被杀,就像良弓被收藏一样,令人叹息。以致后世那些登上将坛的人,每当想到韩信的遭遇,都不免害怕建立功勋。

韩信庙注释

  • 将略兵机:指韩信卓越的军事才能和战略战术。略,谋略;兵机,用兵的机密。
  • 命世雄:应时而生的英雄。命世,济世,生逢其时。
  • 苍黄钟室:指韩信在长乐宫钟室被吕后设计杀害。苍黄,指事发时的仓促和惊慌。钟室,宫中的钟房。
  • 良弓:比喻有才能的人。良弓藏,比喻功成身退,或指贤才被弃用。典出《史记·越王句践世家》。
  • 遂令:以致,因而。
  • 登坛者:指后代担任将帅的人。登坛,古代拜将时筑坛举行仪式。
  • 寻思:思量,考虑。
  • 立功:建立功勋。

韩信庙讲解

这首诗是刘禹锡凭吊韩信庙所作。诗人通过对韩信生平和遭遇的描述,表达了对韩信的惋惜之情,同时也暗示了功高震主、功臣难保的悲剧命运。

首联“将略兵机命世雄,苍黄钟室叹良弓”,高度概括了韩信的军事才能和悲惨结局。诗人赞扬韩信是应时而生的英雄,拥有卓越的军事才能,但最终却落得在钟室被杀的下场,就像良弓被收藏一样,令人叹息。

次联“遂令后代登坛者,每一寻思怕立功”,是诗人对历史的反思。由于韩信的遭遇,后世那些担任将帅的人,每当想到韩信的结局,都不免害怕建立功勋,害怕功高震主,最终招致杀身之祸。

这首诗语言精炼,意蕴深刻,既表达了对韩信的惋惜,又揭示了功臣难保的历史悲剧,具有很强的警示意义。诗人借古讽今,表达了对社会现实的忧虑和不满。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/948b18e47a75c4ead14d.html

联系邮箱:

取消