相别灞水湄，夹水柳依依。
我愿醉如死，不见君去时。
所诣星斗北，直行到犹迟。
况复挈空囊，求人悲路岐。
北门记室贤，爱我学古诗。
待君如待我，此事固不疑。
雁门春色外，四月雁未归。
主人拂金台，延客夜开扉。
舒君郁郁怀，饮彼白玉卮。
若不化女子，功名岂无期。
大家都搜：
相别灞水湄，夹水柳依依。
我愿醉如死，不见君去时。
所诣星斗北，直行到犹迟。
况复挈空囊，求人悲路岐。
北门记室贤，爱我学古诗。
待君如待我，此事固不疑。
雁门春色外，四月雁未归。
主人拂金台，延客夜开扉。
舒君郁郁怀，饮彼白玉卮。
若不化女子，功名岂无期。
送友下第游雁门译文
在灞水边依依不舍地分别，两岸柳树也显得那样的依恋。我真想一醉不醒，这样就看不见你离去的情景。
你此行要去的地方是遥远的北方，即使一路直行，到达那里恐怕也要很长时间。更何况你还带着空空的行囊，在岔路口求人帮助，真是令人悲伤。
北门的那位记室先生很贤能，他喜爱我学习古诗。他待你就像待我一样，对此我毫不怀疑。
雁门关外已是春色融融，可四月了，大雁还没飞回来。那里的主人会拂拭黄金台，在夜晚打开大门迎接客人。
希望你能舒展你心中郁积的愁怀，痛饮那白玉杯中的美酒。如果能改变你那柔弱的性情，功名成就的日子还会远吗？
送友下第游雁门注释
送友下第游雁门讲解
这首诗是作者送别友人科举落榜后北游雁门而作。诗中既有对友人落第的惋惜和对其前途的担忧，也有对友人能得到贤者帮助的期望，更有对友人未来能够成就功名的鼓励。
首联写送别时的场景，以灞水和柳树的依依不舍来烘托作者与友人之间惜别之情。
颔联写友人此行的艰难，遥远的北方，空空的行囊，都暗示了友人前途的渺茫。
颈联写作者对友人的期望，希望友人能够得到北方贤者的帮助，并表达了对贤者会像对待自己一样对待友人的信任。
尾联写对友人的鼓励，希望友人能够改变柔弱的性格，相信未来一定能够成就功名。全诗情感真挚，语言流畅，表达了作者对友人的深厚情谊和殷切期望。
诗中“我愿醉如死，不见君去时”一句，表达了作者极度悲伤的心情，不忍目睹友人离去的情景，可见其情谊之深厚。而“若不化女子，功名岂无期”一句，则表达了作者对友人的期望和鼓励，希望友人能够克服自身的弱点，最终实现自己的抱负。全诗既有送别的伤感，也有对友人的鼓励，情感复杂而真挚，是一首感人至深的送别诗。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/910cdad93377c4509980.html
联系邮箱：
。