普车诗词>吕祖俭的诗>送汪时法归金华>

送汪时法归金华,吕祖俭送汪时法归金华全诗,吕祖俭送汪时法归金华古诗,送汪时法归金华翻译,送汪时法归金华译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕祖俭

扁舟南去意茫然,襆被追随便欲前。
亲故道途相与语,但言高义薄云天。

送汪时法归金华译文

你乘着一叶扁舟向南远去,心中充满了茫然。我带着简单的行装,想要追随在你身后,但最终还是停下了脚步。亲朋好友们在路旁相互交谈,都说你品德高尚,义气冲天。

送汪时法归金华注释

  • 汪时法: 诗人朋友,金华人。
  • 扁舟: 小船。
  • 茫然: 形容心情渺茫,不知所往。
  • 襆被: 古代旅行者所携带的简单行装,通常指包裹。襆,用巾包裹物品。
  • 追随: 紧跟着走。
  • 道途: 道路上。
  • 相与语: 互相交谈。
  • 但言: 只是说。
  • 高义: 高尚的义行。
  • 薄云天: 直上云霄。形容义气之高。

送汪时法归金华讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人汪时法离别的不舍以及对其高尚品格的赞美。全诗语言朴实,情感真挚。

首联“扁舟南去意茫然,襆被追随便欲前”,描写了友人乘船离去的情景,以及诗人想要追随却又无法成行的矛盾心情。“扁舟南去”点明了友人离去的方向,也暗示了离别的伤感。“意茫然”则表现了友人远行的茫然之感,也渲染了离别时的惆怅气氛。诗人想要“追随”,说明了诗人与友人之间的深厚情谊。

颔联“亲故道途相与语,但言高义薄云天”,描写了友人离别时,亲朋好友对他的评价。“亲故”指亲戚朋友,他们“道途相与语”,说明了友人的人缘很好,受到大家的尊重和喜爱。“但言高义薄云天”,则直接表达了对友人高尚品格的赞美,将友人的形象烘托得更加高大。

总的来说,这首诗通过对友人离别情景的描写,以及对友人高尚品格的赞美,表达了诗人对友人的不舍之情和敬佩之意。全诗语言简洁明快,感情真挚自然,是一首不错的送别诗。诗中“高义薄云天”一句,也成为了后人称赞他人品德高尚的常用语。

吕祖俭[宋代]

(?—1196)婺州金华人,祖籍寿州,字子约,号大愚。吕祖谦弟。受业祖谦如诸生。历通判台州。宁宗即位,除太府丞。因赵汝愚罢相,上封事极谏,忤韩侂胄,安置韶州,未至,改送吉州。在谪所读书穷理,卖药自给。遇赦量移高安,卒。追谥忠。有《大愚集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8e0c3117d8ca73f7dc67.html

联系邮箱:

取消