普车诗词>卢仝的诗>楼上女儿曲>

楼上女儿曲,卢仝楼上女儿曲全诗,卢仝楼上女儿曲古诗,楼上女儿曲翻译,楼上女儿曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢仝

谁家女儿楼上头,指挥婢子挂帘钩。
林花撩乱心之愁,

楼上女儿曲译文

谁家美丽的女子倚靠在高楼之上, 正指挥着婢女去挂起帘钩。 看见繁盛的林花,心情更加撩乱忧愁。

楼上女儿曲注释

  • 楼上头:指高楼之上。
  • 婢子:婢女,侍女。
  • 挂帘钩:挂起帘子的挂钩。
  • 林花:树林中的花朵。
  • 撩乱:形容心情烦乱。

楼上女儿曲讲解

这首诗描绘了一个闺阁女子因春景而触动情思的场景。首句点明地点和人物,一个美丽的女子在高楼之上。第二句写女子的动作,她正指挥婢女挂帘钩,这个细节暗示了女子百无聊赖,想要打发时间的心理。后两句写女子的心情,看到繁盛的林花,非但没有感到喜悦,反而更加心烦意乱。

“林花撩乱心之愁”是诗眼,通过“林花撩乱”的客观景物,反衬出女子内心的愁绪。这里的“撩乱”既指花朵的繁盛,也暗示了女子内心的纷乱。诗歌语言简洁,却生动地表现了女子因春景而引发的幽怨之情。这种借景抒情的手法,含蓄而富有韵味。

卢仝[唐代]

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8ad373b95c90e5f80b83.html

联系邮箱:

取消