普车诗词>李曾伯的诗>游张公祠二首>

游张公祠二首,李曾伯游张公祠二首全诗,李曾伯游张公祠二首古诗,游张公祠二首翻译,游张公祠二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

十年重过石桥行,松下清流载濯缨。
洞隔烟霞知地远,坛连仙佛信天成。
人如云意俱闲适,山带霜容似瘦生。
步出亭皋便归去,它时林壑又寒盟。

游张公祠二首译文

时隔十年再次走过石桥,松树下的清澈流水可以洗涤我的帽带。山洞被烟霞阻隔,知道此地远离尘世;祭坛与仙佛相连,相信这是天造地设而成。人们的心情如同白云般悠闲舒适,山峦带着秋霜,显得清瘦挺拔。走出水边高地,便打算归去,期待着将来再次与这片林壑约定在寒冷时节相见。

游张公祠二首注释

  • 张公祠:指祭祀张浚的祠堂。张浚是南宋名臣,抗金英雄。
  • 石桥:指通往张公祠的石桥。
  • 濯缨:洗涤帽带。比喻洗去尘世烦恼,隐居之意。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”
  • 洞隔烟霞:山洞被烟霞阻隔,形容其幽深。
  • 坛连仙佛:祭坛与仙佛相连,形容其神圣。
  • 云意:如云般的心情,形容闲适。
  • 霜容:秋霜覆盖的山容,形容山色清冷。
  • 瘦生:形容山峦因秋霜而显得清瘦挺拔。
  • 亭皋:水边高地。
  • 林壑:指山林和山谷,代指山水风景。
  • 寒盟:在寒冷时节约定,指再次来访。

游张公祠二首讲解

这首诗是诗人李曾伯重游张公祠时所作,表达了对张浚的敬仰之情,以及对山林的热爱和对隐逸生活的向往。

首联点明时间,写重游张公祠,并以“濯缨”表达了诗人希望洗去尘世烦恼,追求隐逸生活的心情。

颔联描写张公祠周围环境的幽深和神圣,以“洞隔烟霞”和“坛连仙佛”突出了景色的不凡。

颈联描写游人的心情和山峦的景色,以“人如云意俱闲适”表现了游人的悠闲心情,以“山带霜容似瘦生”描写了山峦的清冷挺拔。

尾联表达了诗人离开时的依依不舍,并约定将来再次来访,表达了对山林的热爱之情。

全诗语言流畅自然,意境清幽淡远,既表达了对张浚的敬仰之情,也表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对山水的热爱。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使诗歌更加生动形象。例如,将游人的心情比作白云,将山峦比作瘦生,使诗歌更具有意境。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8958f2b3b010d9a1fe7e.html

联系邮箱:

取消