普车诗词>李中的诗>宿韦校书幽居>

宿韦校书幽居,李中宿韦校书幽居全诗,李中宿韦校书幽居古诗,宿韦校书幽居翻译,宿韦校书幽居译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李中

溪上高眠与鹤闲,开樽留我待柴关。
园林月白秋霖歇,一夜泉声似故山。

宿韦校书幽居译文

在溪边的幽静居所,韦校书像仙鹤一样悠闲地高卧。他打开酒樽盛情地款待我,一直等到天黑才舍得关上柴门。秋雨停歇后,园林沐浴在皎洁的月光下,清澈的泉水声声入耳,仿佛回到了故乡的山间。

宿韦校书幽居注释

  • 宿:住宿,借宿。
  • 韦校书:韦姓的校书郎。校书郎,官名,负责校勘图书。
  • 幽居:幽静的住所。
  • 高眠:安稳地睡觉,形容闲适。
  • 与鹤闲:像仙鹤一样悠闲自在。
  • 樽:古代盛酒的器具。
  • 柴关:用柴木做的门。
  • 秋霖:秋天的连绵阴雨。
  • 歇:停止。
  • 一夜:整夜。
  • 故山:故乡的山。

宿韦校书幽居讲解

这首诗描绘了诗人李中在韦校书幽居做客的情景,展现了朋友间真挚的情谊和幽静闲适的田园生活。

首联点明环境和人物状态。“溪上高眠与鹤闲”,诗人用“高眠”和“与鹤闲”来表现韦校书的闲适生活,也暗示了其居所的幽静。“与鹤闲”将人与鹤相比,更显其隐逸之气。

颔联写韦校书的热情款待。“开樽留我待柴关”,说明韦校书十分珍惜与诗人相聚的时光,开怀畅饮,一直等到天色已晚才关门。一个“留”字,饱含深情厚谊。

颈联描绘雨后月夜的园林景色。“园林月白秋霖歇”,交代了时间(秋天)和环境特点(雨后月夜)。雨后初晴,月光洒在园林中,景色格外明净。“月白”二字,渲染出一种清幽淡雅的氛围。

尾联以听觉描写作结。“一夜泉声似故山”,诗人夜宿于此,听到潺潺的泉水声,觉得像极了故乡的山泉,引发了思乡之情。这一句既呼应了“幽居”的主题,也表达了诗人对田园生活的热爱和对故乡的怀念。

全诗语言流畅自然,意境清新优美,流露出诗人对朋友的敬佩和对隐逸生活的向往。通过对韦校书幽居环境和生活状态的描写,以及诗人自身的感受,表达了诗人追求精神自由和淡泊名利的情怀。

李中[唐代]

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/832ae6303bf5e30f7aa4.html

联系邮箱:

取消